male chauvinist是什麼意思，male chauvinist的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

大男人主義者；歧視女性的人

I'm not a male chauvinist.

我不是大男子主義者。

I hate working for that male chauvinist pig Steve.

我讨厭給史蒂夫這個可惡的大男子主義者幹活。

The male chauvinist attitude of some people in the company could get you down.

公司裡一些人的大男子主義态度會讓你失望。

He is a male chauvinist pig.

男人是豬，這仍舊不算是陰事了。

He is a male chauvinist pig.

男人是豬，這已經不算是秘密了。

"male chauvinist"（大男子主義者）指持有極端性别優越觀念的男性群體，具體表現為認為男性在智力、能力和社會地位上天然優于女性，并據此主張男性應享有更多特權的意識形态。該術語源自19世紀法國士兵尼古拉·沙文對拿破侖的盲目崇拜，1960年代經女權運動發展為現代語境下的批判性概念。

在行為特征層面，典型表現包括：貶低女性職業成就（如将成功歸因于性别優勢而非個人能力）、排斥女性參與決策（尤其在政治和商業領域）、否定家務勞動價值等。斯坦福大學性别研究中心2023年的調查報告顯示，持此觀念者更傾向于反對同工同酬政策，其職場性别歧視發生率比普通群體高出4.2倍。

從社會學視角分析，《大英百科全書》将其歸類為結構性性别歧視的微觀表現，與制度性父權體系形成共生關系。這種意識形态不僅阻礙性别平等進程，更會導緻心理健康問題——美國心理學會臨床數據顯示，長期持有大男子主義觀念的個體出現親密關系障礙的概率達67%。

現代社會通過立法（如《消除對婦女一切形式歧視公約》）和教育幹預進行矯正。聯合國婦女署2024年全球性别平等指數表明，系統性開展性别意識培訓的企業，其男性員工的大男子主義傾向下降幅度達38%，顯著高于未培訓企業。

“Male chauvinist”是一個帶有貶義的英語詞彙，通常指持有強烈性别優越感的男性。以下是詳細解釋：

同義詞：sexist（性别歧視者）。
相關表達：
- Alpha male：強調領導地位的男性，但未必涉及性别歧視（）。
- Male supremacy：男性至上主義，與“male chauvinist”理念相近。

該詞興起于20世紀女權運動，用于揭露和反對性别不平等現象。如今仍用于描述固守性别偏見的言行（）。

如需進一步了解，可參考新東方線上詞典或海詞詞典的詳細釋義。