英:/'dɪˈtrækt/ 美:/'dɪˈtrækt/
貶低
過去式:detracted 過去分詞:detracted 現在分詞:detracting 第三人稱單數:detracts
IELTS,TOEFL,GRE,SAT
vt. 轉移，使分心
vi. 貶低；減去
This matter will not detract from your image in my heart.
這件事情不會貶低你在我心中的形象。
His actions detracted from my good impression of him.
他的做法減損了我對他的好感。
The noise outside the window detracted my attention from you.
窗外的嬉鬧聲轉移了我對你的注意。
All that make-up she wears actually detracts from her beauty, I think.
我認為她的那種化妝效果實際上減損她的美
He was determined not to let anything detract from his enjoyment of the trip.
他下決心這次旅行不讓任何事情影響他的興緻。
Remember you want your visuals to reinforce your message, not detract from what you are saying.
要記住，你是要用視覺資料來強化你的信息，而不是削弱你所講述的内容。
They feared that the publicity surrounding him would detract from their own election campaigns.
他們擔心圍繞他的宣傳會有損他們自已的競選活動。
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
她不喜歡跟客戶們有社交往來。這會影響她的職業客觀性。
A cur barking at the sun cannot detract from its glory.
狂犬吠日，無損于太陽的光輝。
detract from
貶低，減損；使遜色
vt.|shift/divert from;轉移，使分心
vi.|thumb down/play down;貶低；減去
detract 是英語中常見的動詞，表示“減少（某事物的價值或重要性）”或“轉移（注意力）”。該詞源于拉丁語 detractus（意為“移除”），由前綴 de-（向下）和詞根 trahere（拉、拖）組成，字面含義為“拉低”。
在用法上，detract 通常與介詞from 搭配，例如：
The outdated decor detracts from the hotel's overall appeal.（陳舊的裝修降低了酒店的整體吸引力。）
這種結構強調某事物對整體效果的負面影響。
該詞在學術與日常場景中均適用，例如：
同義詞包括diminish、undermine，反義詞則為enhance（增強）、amplify（放大）。需注意，detract 隱含“部分削弱”而非“完全破壞”的語義，需根據語境謹慎使用。
單詞detract 的含義和用法如下：
detract 是動詞，意為“減損；貶低”，通常與介詞from 連用，表示某事物使整體價值、重要性或優點降低。例如：
The messy handwriting detracts from the quality of the essay.（潦草的字迹影響了論文的質量。）
源自拉丁語detractare（由 de- “向下” + tractare “拉” 組成），字面意為“拉下來”，後引申為“貶低”或“削弱”。
detract 強調對整體價值的負面影響，需搭配 from 使用，常見于正式或書面語境，用于指出缺點或問題如何削弱某事物的優點。例如：
Even a small delay can detract from the efficiency of the project.（即使短暫的延遲也會影響項目效率。）
【别人正在浏覽】