
大男人主义者;歧视女性的人
I'm not a male chauvinist.
我不是大男子主义者。
I hate working for that male chauvinist pig Steve.
我讨厌给史蒂夫这个可恶的大男子主义者干活。
The male chauvinist attitude of some people in the company could get you down.
公司里一些人的大男子主义态度会让你失望。
He is a male chauvinist pig.
男人是猪,这仍旧不算是阴事了。
He is a male chauvinist pig.
男人是猪,这已经不算是秘密了。
"male chauvinist"(大男子主义者)指持有极端性别优越观念的男性群体,具体表现为认为男性在智力、能力和社会地位上天然优于女性,并据此主张男性应享有更多特权的意识形态。该术语源自19世纪法国士兵尼古拉·沙文对拿破仑的盲目崇拜,1960年代经女权运动发展为现代语境下的批判性概念。
在行为特征层面,典型表现包括:贬低女性职业成就(如将成功归因于性别优势而非个人能力)、排斥女性参与决策(尤其在政治和商业领域)、否定家务劳动价值等。斯坦福大学性别研究中心2023年的调查报告显示,持此观念者更倾向于反对同工同酬政策,其职场性别歧视发生率比普通群体高出4.2倍。
从社会学视角分析,《大英百科全书》将其归类为结构性性别歧视的微观表现,与制度性父权体系形成共生关系。这种意识形态不仅阻碍性别平等进程,更会导致心理健康问题——美国心理学会临床数据显示,长期持有大男子主义观念的个体出现亲密关系障碍的概率达67%。
现代社会通过立法(如《消除对妇女一切形式歧视公约》)和教育干预进行矫正。联合国妇女署2024年全球性别平等指数表明,系统性开展性别意识培训的企业,其男性员工的大男子主义倾向下降幅度达38%,显著高于未培训企业。
“Male chauvinist”是一个带有贬义的英语词汇,通常指持有强烈性别优越感的男性。以下是详细解释:
该词兴起于20世纪女权运动,用于揭露和反对性别不平等现象。如今仍用于描述固守性别偏见的言行()。
如需进一步了解,可参考新东方在线词典或海词词典的详细释义。
well-knownarm in armadeptcraft of poetrysquabblebuoyancyconciliatingDiazgenderedGSMhorselaughputteringRioruinedSevastopolShackledsqualidityassets managementAUTO CADfend forrolling shutterbetafiteBushidocobelligerentCyprianDistomaelectrographitehusbandlykerosinemaxi