maharanee是什麼意思，maharanee的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 女君主；王公之妻

n.|monarchess;女君主；王公之妻

"maharanee"（也拼作maharani）是印度次大陸曆史中的重要政治文化稱謂，源自梵語複合詞"mahā"（偉大）和"rājñī"（女性統治者），字面意為"偉大的女王"。該詞在19世紀至20世紀中葉的英國殖民文獻中常見，特指印度土邦統治者的配偶或女性君主。

根據印度《王室頭銜法案》（1971年廢止），maharanee不僅是身份象征，更具備實際治理權。例如齋浦爾土邦的Gayatri Devi（1919-2009）作為末代maharanee，曾主導多項教育改革，其回憶錄《公主》被大英博物館收錄為印度近現代史研究資料。

詞義演變方面，《牛津英語詞典》将其定義為："印度某些地區對王公妻子的尊稱，或實際行使統治權的女性君主"。現代語境中，該詞更多用于曆史文化研究領域，如倫敦大學亞非學院（SOAS）的南亞研究課程中，将其列為殖民時期權力結構分析的關鍵詞。

同源詞對比顯示："maharajah"指男性君主，"maharanee"強調女性統治者身份，而"rani"則是更普遍的"女王"稱謂。德裡國家博物館現存多件maharanee佩戴的"帕圖"頭飾，印證了該頭銜在印度服飾文化中的特殊地位。

單詞“maharanee”（也拼作maharani）是源自印度文化的一個稱號，具體含義和用法如下：

“Maharanee”指印度的土邦主（maharaja）之妻，或女性土邦主（即直接統治土邦的女性君主）。該詞由梵語詞根構成：

在印度土邦制度中，土邦主（maharaja）是地方統治者，其妻子或女性繼承者被稱為“maharanee”。這一稱號常見于英國殖民時期至印度獨立前的曆史文獻中，現多用于曆史或文學語境，現代印度已無實際政治意義。

除了曆史文獻，該詞可能出現在印度文化相關的影視、文學作品中，或作為品牌名稱（如提到的女裝品牌“MAHARANEE”，但與原詞含義無關）。

“Maharanee”是印度曆史文化中的尊稱，需結合具體語境理解其含義。若遇到現代品牌或非曆史文本中的使用，需注意區分實際含義與借用的符號意義。