
英:/'dæd/ 美:/'dæd/
爸爸
複數:dads
初中,高中,CET4,CET6
n. 爸爸;爹爹
n. (Dad)人名;(孟、巴基、阿富)達德;(泰)達
My dad is the greatest man in the world.
我父親是全世界最偉大的人。
At midnight, I was awakened by my dad's footsteps.
午夜,我被父親的腳步驚醒。
My dad picks me up from school every day.
我爸爸每天都來學校接我。
Do you live with your mum or your dad?
你和你媽媽還是和你爸爸一起住
My friend’s dad has a ton of money.
我朋友的爸爸有很多錢。
Dad will call to check in on you guys later.
爸爸等會兒會給你們打電話,看看你們怎麼樣。
My Dad is a big fan of golf, so I got him tickets to watch the Pro Golf Tour.
我爸爸是個高爾夫球迷,所以我給他買了職業高爾夫球巡回賽的門票。
My Dad loves classic cars: His favorite is the Mustang.
我爸爸喜歡經典的車型:他的最愛是野馬。
Dad wants to make sure to tie up all the loose ends with his business.
爸爸希望我保證辦妥他業務上剩下的一些零碎瑣事。
Well of course he treated me preferentially, our boss is my dad – what did you expect?
當然啦,他對我區别對待,因為我爸是老闆。不然還能怎樣?
Dad isn't really a phone person, so I usually just talk to mom when I call home.
爸爸不喜歡打電話,所以我打電話回家時,通常隻跟媽媽說話。
Dad always told me that you can never have too much wine.
老爸總跟我說,酒再多也不嫌多。
Mom is a coffee person, but dad has always been a tea person.
媽媽喜歡喝咖啡,而爸爸喜歡喝茶。
After a lot of convincing, my dad finally got me to apply for the job.
多次以後,我爸爸終于成功說服我申請了這份工作。
My dad didn't let me drive his new car.
我爸爸不讓我開他的新車。
Hi, Dad—can you put Nicky on?
您好,爸爸。您讓尼基接電話好嗎?
My dad took me to the circus.
我爸爸帶我去看馬戲。
Dad went out to milk the cows.
爸爸出去給牛擠奶去了。
Thanks Dad, you're an angel.
謝謝爸爸,你是個大好人。
For once, Dad is not complaining.
就這一次,爸爸沒有抱怨。
n.|father/daddy/da/pa/papa;爸爸;爹爹
“dad”是英語中常用的非正式詞彙,用于稱呼父親,以下是其詳細解析:
核心定義
“dad”指生物學或法律意義上的父親,屬于口語化、親昵的稱呼,強調日常生活中的陪伴與情感聯繫,而非僅血緣關系。例如:“He may be your father, but I am your dad.”(他或許是你生父,而我才是養育你的爸爸)。
發音與拼寫
英式音标為[dæd],美式發音相同。複數形式為“dads”,常見變體包括“daddy”(更兒童化)和“pa/papa”(方言或俚語)。
特征 | dad | father |
---|---|---|
正式性 | 非正式,用于日常交流 | 正式,用于書面或正式場合 |
側重 | 情感紐帶與養育角色 | 血緣關系、法律或宗教身份 |
衍生義 | 無特殊引申義 | 可指神父、奠基人(如“國父”) |
例句 | “Dad loves football games.” | “My father is a lawyer.” |
直接稱呼
描述親子互動
情感表達
daddy
更親昵的兒童用語,如“Show your daddy the picture”(給爸爸看你的畫)。俚語中衍生出“sugar daddy”(為年輕女性提供物質的老男人)。
地域變體
美式英語中“pop”、英式“pa”等均可替代“dad”,但使用頻率較低。
在英語國家,“dad”的日常使用頻率遠高于“father”,常見于家庭對話、影視作品等非正式場景。其情感色彩使其不適合用于法律文書、學術論文等正式文本(此時需用“father”)。
“爸爸”是一個表示父親的親昵稱呼,通常用于家庭成員之間或親密關系之間。以下是有關“爸爸”的詳細解釋:
“爸爸”通常是指自己的親生父親。在英語中,還有許多其他的稱呼方式,如“father”、“daddy”、“papa”等,但它們往往有不同的語境和語氣。例如,“father”比較正式,而“daddy”則更加親昵。
“爸爸”這個詞來源于拉丁語中的“pater”,意為“父親”。在英語中,這個詞最早出現在16世紀,最初是指“神父”或“教父”,後來逐漸演變為表示“父親”的稱呼。
【别人正在浏覽】