magic realism是什麼意思，magic realism的意思翻譯、用法、同義詞、例句

magic realism英标

美:/'ˌmædʒɪk ˈriːəlɪzəm/

常用詞典

例句

專業解析

魔幻現實主義（magic realism）是一種文學與藝術創作流派，其核心特點是将超自然或奇幻元素自然地嵌入現實主義的叙事框架中，模糊現實與幻想之間的界限。這一概念最早由德國藝術評論家弗朗茨·羅（Franz Roh）在1925年提出，用于描述後表現主義繪畫，但真正發展為成熟的文學流派則始于20世紀中期的拉丁美洲，以加夫列爾·加西亞·馬爾克斯（Gabriel García Márquez）的《百年孤獨》為代表作。

核心特征

1. 現實與奇幻的交融：故事基于現實場景，但人物、事件或環境常包含違反物理規律的現象，例如《百年孤獨》中升天的修女或持續多年的降雨。這種手法并非為了制造童話般的奇幻世界，而是通過超現實元素隱喻社會現實。
2. 日常化的奇迹：奇幻現象被角色視為尋常，例如馬爾克斯筆下人物與亡靈對話時毫無驚訝，凸顯拉美文化中對神秘主義的包容。
3. 政治與社會批判：通過扭曲現實揭露獨裁、殖民曆史等議題，如伊莎貝爾·阿連德在《幽靈之家》中用預知能力暗示智利社會動蕩。

學術界定

魔幻現實主義區别于純粹的幻想文學（如《魔戒》），其奇幻元素服務于對現實更深層的解構。美國文學理論家溫迪·B. 法裡斯（Wendy B. Faris）指出，該流派通過“陌生化”手法迫使讀者重新審視習以為常的社會結構。當前研究還延伸至電影、繪畫等領域，例如導演吉爾莫·德爾·托羅在《潘神的迷宮》中融合戰争史與神話寓言。

網絡擴展資料

Magic Realism（魔幻現實主義）是一種融合現實與奇幻元素的文學及藝術流派，其核心在于将超自然或不可思議的情節以冷靜、寫實的方式呈現，模糊現實與幻想的界限。以下從定義、起源、特點及應用領域展開說明：

1.定義與核心概念

• 文學與藝術結合：Magic Realism既指文學創作手法，也用于描述繪畫、攝影等藝術形式。它強調在現實框架中插入奇幻元素，例如時間循環、超自然現象或神話符號，但叙事口吻保持客觀，仿佛這些元素是日常的一部分。
• 中文譯名：常譯為“魔幻現實主義”，特指拉美文學流派，但概念最初源于歐洲繪畫。

2.起源與發展

• 藝術起源：1920年代歐洲“後表現主義”繪畫中首次出現類似風格，藝術家通過細膩筆觸描繪虛構場景，營造神秘感。
• 文學興盛：1950年代拉丁美洲作家如加西亞·馬爾克斯（《百年孤獨》）将其推向高潮，以拉美獨特的曆史、政治與社會矛盾為背景，将本土神話與殖民曆史交織。

3.主要特點

• 現實與奇幻交織：故事背景通常是真實世界，但人物可能擁有異能或經曆超自然事件，例如《百年孤獨》中人物隨風飄走、失眠症蔓延等。
• 隱喻與社會批判：奇幻元素常隱喻社會問題，如獨裁統治、文化沖突等，通過荒誕情節引發對現實的反思。
• 冷靜的叙事風格：即使描寫離奇事件，語言仍保持客觀，避免誇張或情感渲染，增強“真實感”。

4.應用領域擴展

• 文學：除拉美小說外，現當代全球文學（如薩爾曼·魯西迪、莫言的作品）均受其影響。
• 視覺藝術：繪畫和攝影中，通過拼貼、超現實構圖或數碼技術融合現實與幻想，例如達利的某些作品。
• 電影與戲劇：場景設計或情節編排常借用魔幻現實主義手法，如電影《潘神的迷宮》。

補充說明

需注意區分“Magic Realism”與“Fantasy（奇幻文學）”：前者根植現實并服務于批判，後者則構建完全虛構的世界。例如，《哈利·波特》屬于奇幻，而《百年孤獨》是魔幻現實主義的典型。

别人正在浏覽的英文單詞...

sleepingtrembleby lawfluttercompartmentalizeobtrudelocutionniggardlyBuzanemptysisflickspriestessRaphaelArticles of Confederationconvex optimizationfair usefashion designin the lastland levelingpreparatory stageregistration feeairdentaneuploidyanthracometrybustardhairballhaulerindriidaeIroquoisSPRM