Maggie Cheung是什麼意思，Maggie Cheung的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 張曼玉（香港女藝人）

When I am 40, I want to be elegant and beautiful like Maggie Cheung.

當我四十歲的時候，希望能像張曼玉一樣優雅美麗。

In Hero, he emoted while co-stars Jet Li, Donnie Yen, and Maggie Cheung crossed swords.

在《英雄》裡他一邊和李連傑甄子丹張曼玉過劍招一邊演感情戲。

Tony Leung said he and Maggie Cheung were struggling to understand Zhang's directorial technique.

梁朝偉說，他和張曼玉都在努力領會張藝謀的導演技巧。收藏。

Settle into a little booth for an intimate coffee, just like the movie's stars Tony Leung and Maggie Cheung.

不妨模仿一下影片裡的梁朝偉和張曼玉，走進一個隔間，坐下來品一杯暧昧的咖啡。

A new digitally restored version of his 1988 film, Last Romance, starring Maggie Cheung, will screen during the film festival.

楊凡于1988年拍攝，由張曼玉主演的電影《玫瑰的故事》，也将以全新的數碼修複版在本屆電影節期間放映。

張曼玉（Maggie Cheung）是香港著名女演員的英文名，中文名為張曼玉。她是華語影壇最具影響力和成就的女演員之一，以其精湛的演技、獨特的個人魅力和國際知名度而聞名。以下是關于她的詳細介紹：

張曼玉1964年9月20日出生于香港，幼年隨家人移居英國。1983年參加香港小姐選美大賽獲得亞軍及“最上鏡小姐”稱號，由此進入演藝圈。早期多出演商業片，如《警察故事》（1985）中的清純形象深入人心，逐漸積累知名度。

演技突破與獎項榮譽
張曼玉在王家衛導演的《旺角卡門》（1988）中首次展現演技深度，擺脫“花瓶”标籤。此後憑借《阮玲玉》（1991）獲柏林國際電影節最佳女演員獎，成為首位獲得該獎項的華人演員。她在《甜蜜蜜》（1996）、《花樣年華》（2000）等影片中的表演被奉為經典，五次獲得香港電影金像獎最佳女主角，四次獲得台灣金馬獎最佳女主角，至今仍是華語影壇獲獎紀錄保持者。
國際影響力
她參演了法國導演奧利維耶·阿薩亞斯的《迷離劫》（1996）和《清潔》（2004），後者為她赢得戛納國際電影節最佳女演員獎。張曼玉也是少數同時獲得柏林、戛納兩大國際電影節影後的亞洲演員。

張曼玉以多變的銀幕形象著稱，從文藝片到武俠片（如《新龍門客棧》）、喜劇片均遊刃有餘。2004年後逐漸減少演藝工作，轉向音樂創作（如發行單曲《Visionary》）和公益事業。她低調的生活方式與對藝術的純粹追求，使其成為文化符號級的傳奇人物。

參考資料來源：

注：因未搜索到具體網頁鍊接，此處僅标注權威信息來源類型。實際引用時可替換為對應平台的有效鍊接（如維基百科詞條鍊接、IMDb頁面等）。

“Maggie Cheung”是中國香港著名演員張曼玉的英文名，其含義和背景可拆解為兩部分：

一、姓名解析

Maggie
- 源自拉丁語，意為“珍珠”，象征稀有、純淨與珍貴。作為英文名，它在19世紀後逐漸流行，常用于女性。
- 普通名詞“maggie”在英語中可指“砂質劣鐵石”或“不純煤”，但作為人名時無負面含義。
Cheung
- 是粵語拼音“張”的英文拼寫形式，對應普通話拼音“Zhang”。香港地區常用此類拼寫方式，例如“王”拼為“Wong”。

二、人物背景
張曼玉（Maggie Cheung）是華語影壇的标志性人物，主要成就包括：

注：香港演員張可頤的英文名同為“Maggie Cheung”（見），但張曼玉的國際影響力更為廣泛，通常提及該英文名時默認指向張曼玉。