月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

Elisabeth是什麼意思,Elisabeth的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

elisabeth英标

美:/'ɪˈlɪzəbəθ/

常用詞典

  • n. 伊麗莎白(女子名,等于Elizabeth)

  • 例句

  • Other TV stars in the top ten included Elisabeth Moss from The Handmaid's Tale and Grey's Anatomy star Ellen Pompeo.

    位列前十的電視明星還包括出演《使女的故事》的Elisabeth Moss以及《實習醫生格蕾》女星Ellen Pompeo。

  • When Elisabeth left, it really affected him.

    伊麗莎白離開那會兒,确實對他影響很大。

  • She plays Elisabeth, the daughter of a rich man.

    她飾演依莉莎白的女兒,一個富有的人。

  • She told them: Don't be duped like Elisabeth was 24 years ago.

    她跟他們說:“不要像24年前的伊麗莎白一樣被他愚弄。”

  • Seeing Elisabeth, he told the judge, had made him think again.

    他告訴法官,在見到伊麗莎白那一刻讓他再次陷入沉思。

  • Elisabeth: So early? Six o 'clock or thereabouts is high tea time.

    伊麗莎白:這麼早?六點鐘左右才是吃傍晚茶時間。

  • 同義詞

  • n.|Elizabeth;伊麗莎白(女子名,等于Elizabeth)

  • 專業解析

    Elisabeth是希伯來語名字"אֱלִישֶׁבַע"(Elisheva)的歐洲語言變體,原意為"上帝是我的誓言"或"上帝是豐足的"。該名稱由"El"(上帝)和"sheva"(誓言/豐足)組成,最早記載于《舊約聖經》中祭司亞倫的妻子以利沙巴(《出埃及記》6:23)。

    在基督教傳統中,Elisabeth因《新約聖經》記載的施洗約翰之母而廣為人知。據《路加福音》1:5-60記載,這位年邁的猶太婦人奇迹般懷孕,其夫撒迦利亞在聖殿獲得天使啟示,預言其子将成為彌賽亞的先驅。這一宗教典故使該名字在中世紀歐洲廣泛傳播,成為皇室常用名。

    語言學家考證顯示,德語系國家更傾向使用Elisabeth拼寫,如奧地利皇後茜茜公主(Elisabeth von Österreich-Ungarn),而英語國家則多采用Elizabeth拼法。名字在不同語言中的變體包括:Elisabet(瑞典語)、Elżbieta(波蘭語)、Yelizaveta(俄語)。

    該名字的權威性可從多國皇室沿用曆史得以佐證。英國曆史上著名的伊麗莎白一世(1533-1603)開創了英格蘭黃金時代,現任女王伊麗莎白二世(1926-2022)則是英國曆史上在位時間最長的君主。現代語言研究顯示,該名字在歐盟姓名統計中持續位居前50名,體現其持久的文化影響力。

    網絡擴展資料

    關于“Elisabeth”的詳細解釋如下:


    一、基本含義與詞源

    1. 名字含義
      Elisabeth是“Elizabeth”的異體拼寫形式,源自希伯來語,意為“上帝的誓約”或“上帝的宣誓”。中文音譯為“伊麗莎白”或“伊莉莎白”。

    2. 語言變體

      • 英語、德語、荷蘭語中均使用該拼寫,法語中同樣對應“伊麗莎白”。
      • 昵稱形式包括Elsa(如提及的簡寫形式)。

    二、文化背景與名人

    1. 曆史人物

      • 茜茜公主:奧地利皇後伊麗莎白·阿瑪莉亞·歐葉妮·馮·維特巴赫(Elisabeth Amalia Eugenia von Wittelsbach),其生平被改編為電影《茜茜公主》及音樂劇。
      • 英國女王:如伊麗莎白一世和伊麗莎白二世,均為該名字的著名持有者。
    2. 現代使用
      常見于英語國家,也被用作地名(如澳大利亞、美國的伊麗莎白市)。


    三、名字寓意與印象


    四、拼寫與發音


    如需進一步了解曆史人物或文化影響,可參考、5、6的詳細内容。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    lovingchange handsunkemptamnestieddrenchinggerbilliaisonssemipermanentslyerindefinite equationpiling upSiamese catanthracophlyctisantisaturationboxlikecerebrologycoccidiumdemineralizereigenfrequencyelectrolockeuploidyexordiumfatherlessgranuloblastosishemihypotoniahyoscyamineinappeasablelienopathiamarkitemercast