
美:/'maɪ'sinæs/
n. 米西納斯(文學藝術事業的慷慨資助者)
Horace receives a sabine farm from maecenas.
米西奈斯贈送賀拉斯一座農莊。
Maecenas himself wrote both prose and verse, but only fragments survive.
梅塞納斯自己也寫散文與詩歌,但僅有斷片傳世。
Maecenas was twice left in virtual control of Rome when the emperor was away.
保護者兩次留在虛拟控制羅馬當皇帝了。
Augustus' court, wife, daughter, descendants, ancestors, sister, Agrippa, kinsmen, intimates, friends, Areius, Maecenas, physicians and sacrificing priests - the whole court is dead.
奧古斯都的宮廷、妻子、女兒、後代、祖先、姐妹、厄格裡珀、親屬、心腹、朋友、阿雷·夫斯、米西納斯、醫生和祭司,整個宮廷裡的人都死去了。
Maecenas(梅塞納斯)是源自拉丁語的專有名詞,最初指古羅馬政治家蓋烏斯·基爾尼烏斯·梅塞納斯(Gaius Cilnius Maecenas,約公元前70年—公元前8年)。他是羅馬帝國首位皇帝奧古斯都的密友和文化顧問,以慷慨資助詩人、藝術家而聞名。在古典文獻中,梅塞納斯支持了維吉爾、賀拉斯等文學巨匠的創作,推動了羅馬文學的黃金時代發展。
現代英語中,“maecenas”演變為普通名詞,泛指藝術或學術領域的贊助人。例如:“這位企業家是當代戲劇界的梅塞納斯。”該詞強調贊助行為對文化傳承的推動作用,常與“patron”(贊助人)一詞互換使用,但更側重曆史淵源與崇高地位。
詞源學角度上,該詞通過拉丁語“Maecenas”進入法語(mécène),最終于16世紀融入英語詞彙。牛津英語詞典将其定義為“為文學藝術提供資金支持的富裕人士”,《大英百科全書》則将其與文藝複興時期的美第奇家族并列為西方贊助人制度的象征。
“Maecenas”一詞包含兩層含義,需結合曆史背景和現代引申義理解:
詞源與發音
該詞源自拉丁語,音譯為“米西奈斯”,英音為/miːˈsiːnæs/,美音為/mɪˈsinəs/。
(來源:、)
曆史人物與象征意義
原指古羅馬貴族蓋烏斯·梅塞納斯(Gaius Cilnius Maecenas),他是奧古斯都皇帝的密友,以資助詩人賀拉斯(Horace)、維吉爾(Virgil)等聞名。後世将“Maecenas”引申為文學藝術資助者的代稱。
例句:Horace receives a Sabine farm from Maecenas.(賀拉斯從米西奈斯處獲得一座農莊。)
(來源:、、)
nineteenin the neighborhood ofautocratgibeornithologistaspersecerFCTCGuangzhoumappedpartitivestorybookssubstitutingThorunaffordableuploadVCScomputational formulajade carvingmolecular biologyoccupational therapistslapstick comedyurethral catheteruse inaromatousdivaricateincessantnesskerchieflingulateLuzon