storybooks是什麼意思，storybooks的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 故事書

storybooks 是英語名詞storybook 的複數形式，其含義可從以下層面理解：

字面含義（書籍實體）
指裝訂成冊、包含一個或多個故事的書籍，通常配有插圖，主要面向兒童讀者。這類書籍是兒童文學的重要載體，旨在通過叙事培養閱讀興趣、語言能力和想象力。聯合國教科文組織的研究表明，早期接觸圖畫故事書對兒童語言發展和文化認知具有顯著促進作用。
引申含義（理想化叙事）
在日常語境中，"storybook" 常作形容詞，描述如童話般完美、浪漫或不真實的情節或結局（如 "a storybook romance"）。其複數形式storybooks 在特定語境下也可能指代這類理想化的叙事集合或氛圍。哈佛大學兒童發展中心指出，故事書中呈現的二元對立（善/惡）模式有助于兒童建立初步的道德框架。
教育功能（認知工具）
在兒童教育領域，storybooks 是重要的教學資源。通過圖文結合的形式，幫助兒童理解抽象概念、社會規則及情感表達。教育部《幼兒園教育指導綱要》明确将圖畫書閱讀列為語言領域核心活動，強調其促進幼兒思維發展的價值。
文化載體（價值傳遞）
不同文化的故事書常蘊含特定的價值觀、傳統習俗或曆史傳說，成為文化傳承的媒介。例如中國民間故事繪本常傳遞孝道、誠信等儒家思想，而格林童話則反映歐洲民俗文化。大英圖書館的兒童文獻檔案顯示，故事書内容隨時代變遷折射社會價值觀的演變。

權威參考來源：

“storybooks”是“storybook”的複數形式，其含義和用法如下：

名詞：指專門編寫或收集故事的書籍，通常以虛構叙事為主，常見于兒童讀物。例如：

The library has a section filled with classic storybooks for kids.
（圖書館有一個區域擺滿了經典兒童故事書。）

比喻用法：可形容某事物如故事般美好或充滿奇幻色彩。例如：

Their wedding felt like a scene from a storybook.
（他們的婚禮宛如故事書中的場景。）

多用于教育、文學領域，或描述理想化情境。例如：

Teachers use storybooks to improve children's imagination.
（教師通過故事書培養孩子的想象力。）

若需進一步了解具體故事書推薦或文學分析，可以提供更多上下文。