
鬧劇;低級喜劇
I like the slapstick comedy of silent films.
我喜歡無聲電影的滑稽趣味。
So the successful slapstick comedy Kino started up.
于是,成功的鬧劇《影院》就此開始了。
Do not end up in the cinema watching a Russian slapstick comedy about two sailors.
不要在電影結束時觀看俄國的有關兩個水手的滑稽劇。
Kino is very funny slapstick comedy full of gags from the beginning until the end.
《看電影》是一出從頭到尾都充滿了笑料的爆笑鬧劇。
Much of the rest of the film consists of musical montages, chase scenes and slapstick comedy.
電影的其餘大部分都是音樂,追逐的場面以及喜劇的形式出現。
|farce/melodrama;鬧劇;低級喜劇
“Slapstick comedy”(棍棒喜劇/打鬧劇)是一種以誇張的肢體動作和滑稽的物理互動為核心的喜劇形式,其特點及背景可歸納如下:
Slapstick comedy 強調通過肢體動作(如跌倒、追打、道具使用)制造笑料,通常不依賴對話或複雜劇情。它得名于16世紀戲劇中使用的“拍擊棒”(slap stick)道具,這種木制裝置能發出響亮聲響,增強喜劇效果。部分觀點認為它是“肢體喜劇”(physical comedy)中最誇張的分支。
“拍擊棒”最初用于歐洲即興喜劇和木偶劇,通過模拟擊打聲強化滑稽場景。20世紀初,隨着默片發展,該形式在卓别林(Charlie Chaplin)和巴斯特·基頓(Buster Keaton)等演員的表演中達到巅峰。
雖然常與“physical comedy”混用,但slapstick更強調動作的極端性和視覺沖擊,而肢體喜劇可能包含更廣泛的非語言幽默形式。
如需進一步了解曆史演變或具體作品,可參考影視研究資料或喜劇理論專著。
單詞解釋:
slapstick(n.)- 滑稽戲,鬧劇,滑稽式的幽默表演,通過搞笑的動作和場景制造出的笑料。
comedy(n.)- 喜劇,搞笑的表演或故事,旨在引起觀衆的歡笑。
例句:
The Three Stooges are famous for their slapstick comedy.(三個小丑因其滑稽戲而聞名。)
Charlie Chaplin was a master of slapstick comedy.(查理·卓别林是滑稽戲的大師。)
用法:
Slapstick comedy通常是一種基于物理動作和可笑的場景的幽默表演,通常包括身體動作、口頭幽默和出乎意料的情節轉折。這種喜劇形式最早起源于意大利的嘉年華表演,後來被歐洲和美國的演員廣泛采用。它經常被用于電影、電視和舞台劇的喜劇表演中,例如《警察學校》和《啊,我的女神》等。
近義詞:
farce(n.)- 滑稽戲,鬧劇,荒謬可笑的情節。
burlesque(n.)- 滑稽戲,諷刺表演,誇張的滑稽表演。
反義詞:
tragedy(n.)- 悲劇,悲慘的事件或處境。
drama(n.)- 戲劇,嚴肅的表演或故事,通常涉及人類生活的嚴肅主題。
【别人正在浏覽】