loafer是什麼意思，loafer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

loafer英标

英:/'ˈləʊfər/ 美:/'ˈloʊfər/

懶惰的人

複數:loafers

n. 樂福鞋；懶漢鞋

Loafers don't deserve to be rewarded.

懶漢不配得到獎勵。

Everyone thinks he is an idle loafer.

大家都認為他是個無所事事的懶蟲。

I like to wear light loafers.

我很喜歡穿輕便的樂福鞋。

Loafers are flat leather shoes with no straps or laces.

樂福鞋是平底皮鞋沒有綁帶或鞋帶

I will not be a mental loafer.

我不會是一個精神流浪者。

I will not be a mental loafer.

我不會成為一個遊手好閑的人。

Michael: He is a bit of a loafer.

邁克爾：他是有一點兒遊手好閑。

A lazy or idle person; a loafer.

懶惰或閑散的人；遊手好閑者。

I will not be a mental 2 loafer.

我不會做一個精神上的浪蕩者。

n.|bludger/sluggard;遊手好閑的人；拖鞋

"Loafer"的詳細中文解釋

"Loafer"是一個多義詞，主要有以下兩種含義：

平底便鞋（無鞋帶的休閑皮鞋）
指一種無需系帶的低幫皮鞋，設計簡潔，通常帶有鞋面上的裝飾性皮帶或金屬扣。這類鞋起源于19世紀挪威漁民的“Aurlandskoen”傳統鞋履，後被美國品牌改良為現代款式，例如G.H. Bass推出的經典“Weejuns”便鞋。其特點是穿着方便，適合休閑或半正式場合，現已成為男性及女性日常穿搭的經典單品。
遊手好閑者（貶義）
在口語中，該詞可形容懶惰、無所事事的人，含批評意味。例如：“He’s just a loafer who refuses to work.”（他不過是個不願工作的懶漢。）這一用法最早記錄于19世紀中葉，詞源可能與荷蘭語“loper”（流浪者）相關。美國作家菲茨傑拉德在小說《了不起的蓋茨比》中曾用此詞描繪社會邊緣角色，強化了其消極語義。

參考資料

loafer 是一個英語單詞，主要有以下兩種含義：

定義：指不務正業、虛度光陰的人，常帶有貶義。
例句：
- He is a bit of a loafer.（他有些遊手好閑。）
- A strong man is not willing to be a loafer.（強力壯的人不願成為懶漢。）
同義詞：idler、bum、layabout。

若需進一步了解詞源或文化背景，可參考相關詞典或時尚類資料。