
英:/'ˈləʊfər/ 美:/'ˈloʊfər/
懒惰的人
复数:loafers
n. 乐福鞋;懒汉鞋
Loafers don't deserve to be rewarded.
懒汉不配得到奖励。
Everyone thinks he is an idle loafer.
大家都认为他是个无所事事的懒虫。
I like to wear light loafers.
我很喜欢穿轻便的乐福鞋。
Loafers are flat leather shoes with no straps or laces.
乐福鞋是平底皮鞋 没有绑带或鞋带
I will not be a mental loafer.
我不会是一个精神流浪者。
I will not be a mental loafer.
我不会成为一个游手好闲的人。
Michael: He is a bit of a loafer.
迈克尔:他是有一点儿游手好闲。
A lazy or idle person; a loafer.
懒惰或闲散的人;游手好闲者。
I will not be a mental 2 loafer.
我不会做一个精神上的浪荡者。
n.|bludger/sluggard;游手好闲的人;拖鞋
"Loafer"的详细中文解释
"Loafer"是一个多义词,主要有以下两种含义:
平底便鞋(无鞋带的休闲皮鞋)
指一种无需系带的低帮皮鞋,设计简洁,通常带有鞋面上的装饰性皮带或金属扣。这类鞋起源于19世纪挪威渔民的“Aurlandskoen”传统鞋履,后被美国品牌改良为现代款式,例如G.H. Bass推出的经典“Weejuns”便鞋。其特点是穿着方便,适合休闲或半正式场合,现已成为男性及女性日常穿搭的经典单品。
游手好闲者(贬义)
在口语中,该词可形容懒惰、无所事事的人,含批评意味。例如:“He’s just a loafer who refuses to work.”(他不过是个不愿工作的懒汉。)这一用法最早记录于19世纪中叶,词源可能与荷兰语“loper”(流浪者)相关。美国作家菲茨杰拉德在小说《了不起的盖茨比》中曾用此词描绘社会边缘角色,强化了其消极语义。
参考资料
loafer 是一个英语单词,主要有以下两种含义:
若需进一步了解词源或文化背景,可参考相关词典或时尚类资料。
【别人正在浏览】