daresay是什麼意思，daresay的意思翻譯、用法、同義詞、例句
daresay英标
英:/''deə'seɪ/
常用詞典
vt. 猜想；料想
vi. 猜想；料想（隻用于第一人稱單數和現在時）
例句
I daresay that the computer would provide a clear answer to that.
我相信電腦會對此給出明确的答案。
I daresay it will hurt a little, she warned him.
“我告訴你，會有點疼的。”她警告他。
You remember, I daresay?
我想，您記得吧？
Yes, I daresay: no doubt he admires her.
是呀，我猜想他毫無疑問愛慕她。
This, I daresay, is the best explanation.
我想這是最好的解釋了。
同義詞
vt.|imagine/suspect;猜想；料想
vi.|believe/imagine/suppose;猜想；料想（隻用于第一人稱單數和現在時）
專業解析
"daresay" 是英語中一個複合動詞，由"dare"（敢）和"say"（說）組成，發音為 /ˌdeəˈseɪ/。其核心含義是"我敢說；我認為很可能"，用于表達說話者對某事的推測或委婉肯定，常見于口語和非正式書面語境。該詞最早記錄于15世紀，由中古英語"daren"（敢）和"seien"（說）演化而來。
在用法上有三個特點值得注意：
- 主語限制：通常以第一人稱單數"I"作主語（如"I daresay"），其他主語形式（如"he daresays"）在現代英語中極少使用；
- 語義層次：既包含推測（約等于"I suppose"），又隱含對所述内容合理性的信心（如"I daresay you're right"）；
- 語法結構：可接that從句（that可省略），例如："I daresay (that) the meeting will be postponed"（劍橋英語詞典）。
典型應用場景包括：
- 緩和絕對語氣："You're tired, I daresay?"（《柯林斯高階英語詞典》用例）
- 表示可能性預測："The package should arrive tomorrow, I daresay"
- 委婉表達不同意見："I daresay that approach works, but we should consider alternatives"
該詞在現代英語中使用頻率逐漸降低，主要保留在英式英語中。根據朗文當代英語語料庫統計，"daresay"在學術文本中出現率不足0.0001%，但在文學作品中仍保持一定的使用活力，常見于人物對話描寫。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典的解釋，daresay（或寫作I dare say）是一個固定表達，主要用于口語中，表示推測或委婉的肯定。以下是詳細解析：
1.基本含義
- 詞義：表示“猜想、料想”，帶有一定程度的肯定或推測，常用于緩和語氣或表達個人觀點。
- 同義詞：suppose, assume, believe。
2.用法特點
- 人稱與時态：僅用于第一人稱單數（I）和現在時，如“I daresay”或“I dare say”。
- 語氣：多用于口語，隱含“雖然不确定，但很可能如此”的委婉态度。例如：
I daresay there are mistakes in this report.（我猜這份報告裡可能有錯誤。）
3.發音與拼寫
- 英式發音：/ˌdeəˈseɪ/
- 美式發音：/ˈderˌseɪ/
- 拼寫變體：可連寫為daresay，也可分寫為dare say，但前者更常見。
4.例句參考
- I daresay he’ll be late again.（我猜他可能又要遲到了。）
- “Will they win?” “Yes, I daresay.”（“他們會赢嗎？”“是的，很可能。”）
5.注意事項
- 與情态動詞dare的區别：
“Dare”單獨作動詞時，可表示“敢于”（如 He dared to speak up），但daresay 是固定搭配，不涉及情态動詞用法。
- 使用場景：避免在正式寫作中過度使用，更適合非正式對話或文學表達。
如需更多例句或詞源信息，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
