lief是什麼意思，lief的意思翻譯、用法、同義詞、例句
lief英标
英:/'liːf/ 美:/'liːf/
常用詞典
adj. 樂意的；親愛的
adv. 樂意地，自願；欣喜，高興地
n. (Lief) （英、荷）利夫（人名）
例句
Frankly, I'd just as lief stay.
坦白地說，我願意留下來。
It reminds me of my college lief.
這使我想起來我的大學時代。
As lief have a child to a rabbit!
那等于想我兔子生孩子一樣！
She spent her lief campaigning for women's rights.
她畢生緻力于女權運動。
同義詞
adj.|loving/dear/willing/glad;親愛的；樂意的
網絡擴展資料
根據多個詞典的釋義和用法說明，“lief”是一個較為古老的英語詞彙，在現代英語中使用頻率較低，常見于文學或正式語境中。以下是綜合解釋：
詞性及含義
-
副詞（adv.）
- 表示“樂意地、欣然”，與“gladly”或“fain”同義。
- 常見搭配：as lief...as（表示兩件事同樣願意做）。
- 例句：I would as lief stay home as go out.（我待在家或出門都行）
-
形容詞（adj.）
- 古語中表示“樂意的、情願的”，或表達“親愛的、珍貴的”含義。
- 比較級形式為liefer，最高級為liefest。
發音與詞源
- 英式發音：/liːf/，美式發音多為/liːf/或/lif/。
- 源自中古英語，與古高地德語“liob”（親愛的）同源，詞根與“love”相關。
使用注意
- 現代英語中多見于詩歌、諺語或仿古表達，如莎士比亞作品中的用法。
- 日常交流建議優先使用gladly或willingly替代副詞含義。
常見誤區
- 不可與名詞“leaf”（葉子）混淆拼寫。
- 作為人名（如Lief Erikson）時需首字母大寫，但與詞彙本義無關。
網絡擴展資料二
用法： 副詞
解釋： 願意，樂意。表示願意做某事或者急切地想要做某事。
例句：
- He would lief stay at home with his family than go out with his friends.（他甯願和家人呆在家裡，也不願意和朋友出去。）
- She was lief to help me with my homework.（她非常樂意幫我做作業。）
近義詞： willing, gladly, eagerly
反義詞： unwilling, reluctant
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
