levelled是什麼意思，levelled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

levelled英标

美:/'ˈlevld/

常用詞典

例句

專業解析

levelled 是動詞level 的過去式和過去分詞形式，主要用于英式英語（BrE）拼寫，在美式英語（AmE）中通常拼寫為leveled。其核心含義圍繞“使平坦、使相等、瞄準或消除差異”展開，具體釋義如下：

1. 使平坦；弄平；夷平：

   • 指将表面變得水平、光滑或沒有凹凸不平。
   • 例句： 工人們用推土機levelled 了建築工地，為打地基做準備。 (The workerslevelled the construction site with a bulldozer to prepare for the foundation.)
   • 來源： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 定義了 “level” 作為動詞的基本含義，包括“使平坦”和“使成水平”。[來源說明：作為權威詞典，OED 是英語詞彙定義的标準參考。]

2. 使相等；使平等；拉平（差距）：

   • 指消除差異、不平等或不平衡，使事物處于相同水平、地位或狀态。
   • 例句： 新政策旨在levelled 不同地區之間的教育機會。 (The new policy aimed tolevelled educational opportunities across different regions.)
   • 來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 明确列出了 “level” 的釋義包括 “to make something equal” (使某物相等)。[來源說明：劍橋詞典是廣泛認可的英語學習權威詞典。]

3. 瞄準；對準：

   • 特指将武器（如槍、炮）或批評、指責等指向特定目标。
   • 例句： 獵人levelled 他的步槍，瞄準了遠處的鹿。 (The hunterlevelled his rifle at the distant deer.) / 批評家們levelled 尖銳的指控指向政府。 (Criticslevelled sharp accusations at the government.)
   • 來源： 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) - 在 “level” 的動詞釋義中包含了 “to aim (a weapon) horizontally” (水平瞄準武器) 和 “to direct (a accusation or criticism) at someone” (将指責或批評指向某人)。[來源說明：柯林斯詞典以其詳盡的釋義和例句著稱。]

4. 拆毀；摧毀（建築物等）：

   • 指将建築物等徹底推倒、夷為平地。
   • 例句： 炸彈levelled 了整座城市的大部分區域。 (The bombslevelled large parts of the city.)
   • 來源： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - 在 “level” 的動詞釋義中包含 “to raze” (夷平、拆毀) 的含義。[來源說明：韋氏詞典是美國最權威的詞典之一。]

5. （在遊戲、比賽中）達到某一等級或分數：

   • 在遊戲語境中，指角色提升到某個級别；在體育比賽中，指使比分持平。
   • 例句： 他終于levelled 他的角色到 60 級。 (He finallylevelled his character to level 60.) / 他們在最後一分鐘進球，将比分levelled 為 2-2。 (They scored in the last minute tolevelled the score at 2-2.)
   • 來源： 牛津英語詞典 / 劍橋詞典 - 這些詞典在相關義項下也收錄了遊戲升級和體育比賽中扳平比分的用法。[來源說明：現代權威詞典會收錄詞彙在流行文化中的新用法。]

“Levelled” 的核心概念是消除高度差、差異或不平等，使其達到一個共同的水平或狀态，具體含義需根據上下文判斷，可能涉及物理表面的平整、地位的平等、目标的瞄準、建築物的摧毀或遊戲/比賽中的等級/分數提升。

網絡擴展資料

“levelled”是動詞“level”的過去式和過去分詞形式，其含義根據語境不同而變化：

1. 使平坦/平整

   • 指通過物理手段消除表面高低差異，如：

     推土機将土地平整後開始施工。

   • 常見搭配：level the ground（平整地面）

2. 瞄準/對準

   • 表示将武器或視線對準目标：

     狙擊手将槍口對準了目标。

3. 消除差異

   • 比喻性用法，指消除不平等或差距：

     新政策旨在縮小城鄉教育差異。

4. 嚴肅指控

   • 正式提出批評或指控：

     反對黨對首相提出了腐敗指控。

拼寫注意：英式英語用"levelled"，美式英語常用"leveled"。該詞現在分詞為"levelling/leveling"，第三人稱單數加"s"。

典型誤用提醒：在表示"達到相同高度"時，注意與"aligned"（對齊）、"balanced"（平衡）等近義詞的細微區别。

别人正在浏覽的英文單詞...

twinsConnecticutin alphabetical orderrevisionjournalismexcessivegear upfrustrationAswelldyspraxiaexaggerativeextravagantlyreportingrillingstandardizationamended bycalling forcampus lifeno cigarpressure regulatorspeed skatingaortogrambersaglierecitherergotamininefulvicingrandiloquenceineptlylasciviousnessthermograph