let us是什麼意思，let us的意思翻譯、用法、同義詞、例句

let us英标

美:/'let əs/

常用解釋

讓我們

常用詞典

例句

專業解析

"let us" 是英語中一個極其常用的短語，由動詞 "let" 和代詞 "us" 構成。它的核心含義和用法主要有兩個方面：

1. 表示建議或邀請（第一人稱複數祈使句）：

   • 含義： 這是 "let us" 最常見的用法，用于提出一個行動建議或發出邀請，這個行動通常涉及說話者和聽話者雙方（即“我們”）。它相當于說 "We should..." 或 "I suggest we..."。
   • 形式： 通常縮寫為"let's" (Let us = Let's)。這種形式在口語和非正式書面語中占絕對主導。
   • 語氣： 表達一種共同參與、合作或分享的提議，語氣通常比較友好、鼓勵或直接。
   • 結構： Let's + 動詞原形 (+ 其他成分)。
   • 例句：
     • Let's go to the park. (我們去公園吧。)(來源參考：Cambridge Dictionary - 解釋 "let" 用于建議)
     • Let's have dinner together tonight. (我們今晚一起吃晚飯吧。)
     • Let's not argue about it. (我們别為這事争吵了。)
     • Let's get started. (我們開始吧。)

2. 表示允許或請求允許（字面意思）：

   • 含義： 在這個用法中，"let" 保留其核心含義“允許”，"us" 指代說話者一方（不包括聽話者）。意思是“請允許我們...”。
   • 形式： 通常使用完整的"let us"，很少縮寫為 "let's"。這種用法相對正式或用于特定語境（如宗教、演講、正式請求）。
   • 語氣： 表達請求或懇求，語氣更為正式、恭敬或莊重。
   • 結構： Let us + 動詞原形 (+ 其他成分)。
   • 例句：
     • Let us pray. (讓我們祈禱。)(來源參考：British Council LearnEnglish - 解釋祈使句和 "let" 的用法)
     • Let us know if you need any help. (如果您需要幫助，請告訴我們。)(來源參考：Cambridge Dictionary - 提供類似例句)
     • Let usconsider the facts carefully. (讓我們仔細考慮這些事實。)(來源參考：British Council LearnEnglish - 解釋正式語境下的用法)
     • Pleaselet us enter. (請允許我們進入。)

關鍵區别與要點：

• 縮寫形式 vs. 完整形式： "Let's" 幾乎總是用于表示建議（用法1）。"Let us" 則可能表示建議（此時與 "let's" 同義，但較少見）或表示請求允許（用法2）。
• 包含對象： 在建議用法（"let's"）中，"us" 通常包括說話者和聽話者（“我們一起去”）。在請求允許用法（"let us"）中，"us" 通常隻指說話者一方（“請允許我們[做某事]”）。
• 正式程度： "Let's" 非常口語化和非正式。"Let us" 在表示請求允許時則顯得更正式或莊重。

"Let us"（及其縮寫 "let's"）是一個多功能短語。理解其含義的關鍵在于區分它是用于提出共同行動的建議（常用 "let's"），還是用于請求允許說話者一方做某事（常用 "let us"）。前者是日常交流中最普遍、最核心的用法。 (綜合參考來源：Cambridge Dictionary, British Council LearnEnglish)

網絡擴展資料

“let us” 是英語中常見的祈使句結構，由動詞let 和代詞us 組成，通常用于提出建議、邀請或請求。以下是其詳細解釋：

1.基本含義與用法

• 字面意義：表示“允許我們”或“讓我們”，用于發起共同行動的建議。
  • 例句：Let us go to the park.（讓我們去公園吧。）
• 縮寫形式：常縮寫為let's（口語和日常寫作中更常見）。
  • 例句：Let's eat dinner together.（我們一起吃晚飯吧。）

2.語境中的功能

• 建議或邀請：發起共同行動，帶有合作或團結的語氣。
  • 例句：Let us work together to solve this problem.（讓我們合作解決這個問題。）
• 正式請求：在正式場合或書面語中表達禮貌的請求。
  • 例句：Let us proceed to the next agenda item.（請我們進入下一議程。）
• 宗教或文學用法：常見于祈禱、詩歌等，語氣莊重。
  • 例句：Let us pray.（讓我們祈禱。）

3.注意事項

• 與 let's 的區别：
  • let us 可能強調“允許我們”（如：Please let us enter. 請允許我們進入）。
  • let's 僅用于建議（如：Let's dance! 一起跳舞吧！）。
• 否定形式：
  • 正式：Let us not argue.（我們别争吵。）
  • 口語：Let's not argue.（同上，更常用）。

4.常見搭配

• Let us know：請告知我們。
  • 例句：Let us know your decision by tomorrow.
• Let us suppose/imagine：用于假設。
  • 例句：Let us imagine a world without war.（想象一個沒有戰争的世界。）

根據語境，“let us”可表達建議、請求或正式呼籲，需注意縮寫形式與完整形式的語氣差異。日常交流中多用let's，正式場合則可能保留完整形式。

别人正在浏覽的英文單詞...

boredladybirdpredictioncouldn'tauthoritygushAddisAignerharpingintradamintssignalingair flotationaluminium chlorideburning hotin advance ofmagnetic suspensionmedian valuestill onamisometradineangiogliomatosisaplanosporeascuscheekilychlorinatorclionasterolcytogenesisintercorrelationiteratorscr