leech是什麼意思，leech的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leech英标

英:/'liːtʃ/ 美:/'liːtʃ/

詞性

過去式:leeched 過去分詞:leeched 現在分詞:leeching 第三人稱單數:leeches 複數:leeches

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"leech" 是一個具有雙重含義的英語單詞，其核心意義可分為生物學定義和社會學比喻兩個層面：

1. 生物學定義

在動物學中，leech（水蛭）指環節動物門蛭綱的無脊椎動物，常見于淡水環境。這類生物體長扁平，兩端有吸盤，通過分泌抗凝血酶（hirudin）吸附于宿主皮膚表面吸血或吸食體液。現代醫學利用其特性發展出"水蛭療法"，用于促進術後血液循環和組織再生。根據《大英百科全書》，水蛭的唾液中含有超過100種生物活性物質，部分已被應用于抗凝血藥物研發。

2. 社會學比喻

該詞衍生出"寄生蟲"的隱喻含義，形容長期依賴他人資源卻不予回報者。牛津詞典将其定義為"通過剝削他人維持生存的人"。例如在經濟學領域，常被用來描述系統性利用社會福利制度卻不參與勞動的行為。美國心理學會的研究指出，這種人際關系模式可能引發被剝削者的心理健康問題。

值得注意的是，詞源可追溯至古英語"lǣce"，最初指治療師，後因中世紀歐洲廣泛使用水蛭放血治療，詞義逐漸與吸血生物産生關聯。

網絡擴展資料

單詞leech 的含義及用法如下：

基本釋義

1. 名詞（n.）

   • 水蛭/螞蟥：一種水生或陸生的吸血環節動物，常吸附于宿主皮膚吸血。
   • 寄生蟲/吸血鬼（比喻義）：指依賴或榨取他人資源、利益的人，如“He is a leech who lives off his friends.”（他像寄生蟲一樣靠朋友生活）。

2. 動詞（v.）

   • 用水蛭吸血：曆史上用于醫學放血治療。
   • 榨取/依附：比喻持續索取他人資源，如“She leeched money from her family.”（她不斷從家裡榨取錢財）。

發音與詞形變化

• 發音：英式 /liːtʃ/，美式 /litʃ/。
• 詞形變化：
  • 複數：leeches
  • 動詞過去式/分詞：leeched
  • 現在分詞：leeching
  • 第三人稱單數：leeches。

搭配與擴展

• 常見詞組：
  • leech sb white：榨幹某人。
  • stick like a leech：糾纏不休。
• 同義詞：parasite（寄生蟲）、sponge（依賴者）、bloodsucker（吸血鬼）。
• 反義詞：benefactor（施惠者）、supporter（支持者）。

補充說明

• 醫學用途：水蛭在傳統醫學中用于促進血液循環，現代外科偶用于處理淤血。
• 文化隱喻：因吸血特性，常被用來形容貪婪或過度依賴的行為，如網絡中的“資源吸血鬼”（data leech）。

如需更多例句或語境分析，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

come frommisfortuneforgeraperitifsbrowsesdatesiatrochemistryoverworkingregrettablestrategosvisioningheat exhaustionJohn Adamsout of spiteadmixingadolescencyamokbombykolcentesimicoccygectomycystenchymadivaricationdysoxidizablefittinglyhyphomycetomahypoxiainexecutablelaurylmeticranehyperspectrum