buddied是什麼意思，buddied的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET4,CET6,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"Buddied"是動詞"buddy"的過去式和過去分詞形式，指兩人或多人建立夥伴關系的行為，尤其強調在特定情境下形成非正式的互助關系。該詞常見于口語，原指以朋友身份相處，後延伸出臨時協作或共同參與活動的含義。

其核心用法包含三個層面：

1. 社交互動：描述朋友間的主動陪伴，例如"During the orientation week, senior students buddied with freshmen to help them adapt"（迎新周期間，學長主動與新生結對幫助適應）；
2. 職場協作：指工作場景中的搭檔配合，常見于新員工培訓，如護士入職時"new nurses are buddied with experienced staff for clinical supervision"（新護士與資深員工結對接受臨床指導）；
3. 特殊場景互助：應用于志願服務或危機支援場景，如災害救援中"volunteers buddied up to conduct door-to-door checks"（志願者兩兩結對開展入戶排查）。

該詞彙源自19世紀美國俚語"buddy"，最初指親密朋友或同伴，詞根可能與"brother"的變體有關。現代用法弱化了情感因素，更側重功能性合作。根據劍橋詞典釋義，其核心語義強調"deliberately forming a partnership for mutual benefit"（為互利目的主動建立夥伴關系）。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，"buddied"是動詞"buddy"的過去式和過去分詞形式，其核心含義與建立友誼或密切交往相關。以下是詳細解析：

一、詞性及發音

• 詞性：動詞（過去式/過去分詞）
• 發音：英式 /ˈbʌdi/，美式 /ˈbʌdi/

二、基本含義

1. 主動結交朋友
   表示與某人建立友好關系，常搭配介詞"up with"。
   例句：He buddied up with the other corporal.（他與另一位下士成了朋友。）

2. 合作或搭檔
   在特定場景（如軍隊、工作）中表示協作關系。
   例句：They buddied together during the project.（他們在項目中搭檔合作。）

3. 特殊情境含義
   在艾滋病關懷領域，可指志願者對患者的陪伴（較少見）。

三、詞形變化

四、名詞形式"buddy"的延伸

• 核心含義：密友、夥伴（如戰友、工作搭檔）。
• 特殊用法：美式口語中可作稱呼語，類似"老兄/老弟"（Hey buddy!）。

五、常見搭配

• buddy system：夥伴制度（如潛水、軍訓中的互助機制）
• study buddy：學習搭檔
• buddy movie：兄弟情主題電影

提示：該詞多用于非正式場合，正式寫作中建議使用"companion"或"colleague"等同義詞替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

absurdincompetencefloppykilljoyextraterrestrialfundamentalismborderlinebranchingerroneouslyobjectivitytangledadvertising industrydevelopmental stagedumb waiterfailing gradegive up smokinghot spotIslamic Republic of Iranlife raftnephrotic syndromeOctober Revolutionsocial realismtrim sizeanthypnoticavulsebonderizingkatalysisLecideamesepisternummiddy