layered是什麼意思，layered的意思翻譯、用法、同義詞、例句

layered英标

英:/''leɪəd/ 美:/''leər/

詞性

比較級:more layered 最高級:most layered

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

adj. 分層的；層狀的

v. 分層堆積；用壓條法培植（layer的過去分詞）

例句

This kind of layered plant is suitable for growing in the tropics.

這種分層繁殖的植物適合生長在熱帶。

I cannot catch the layered meanings of this passage.

我無法理解這段話的多層含義。

Layered short hair is the trend this year.

有層次感的短發是今年的流行趨勢。

Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.

瑪麗亞穿着一襲白色的褶裙，她一動裙子就窸窣作響。

A dacquoise is a french layered dessert used with meringue, chocolate, and either whipped cream or buttercream.

達克瓦茲是一種法式分層甜點，搭配蛋白霜、巧克力、鮮奶油或奶油。

What are complex layered configurations?

什麼是複雜的分層配置？

Behaviors are layered on top of one another.

一個行為建立在其他行為之上。

Multifactor authentication itself can be layered.

多因素身份驗證本身可以分層。

常用搭配

layered structure

分層結構；成層結構

layered medium

分層介質

同義詞

adj.|hierarchical/decked;分層的；層狀的

網絡擴展資料

單詞layered 是形容詞，主要含義為“分層的、有層次的”，其核心概念是描述事物由多個層次或層級構成。具體含義和用法如下：

1.物理結構上的分層

指物體由多個疊加的層組成，如：
- Layered cake（分層蛋糕）
- Layered clothing（疊穿的衣物，如外套、毛衣、襯衫的組合）
也可用于自然現象，如layered rock formations（層狀岩石結構）。

2.抽象概念中的多層次性

描述複雜、包含多個層面的事物：
- Layered meaning（多層次的寓意，如文學作品中的隱喻）
- Layered personality（複雜的性格，如表面溫和但内心深沉）
在技術領域，如layered software architecture（分層軟件架構），指系統由不同功能層級構成。

3.藝術與設計的應用

強調視覺或結構的層次感：
- Lered hairstyles（分層發型，不同長度的發絲疊加）
- Layered lighting（分層照明，如主燈、氛圍燈組合）

4.比喻用法

表示事物需要逐步分析或拆解：
- A layered problem（需層層剖析的問題）
- Layered security（多層安防體系，如防火牆、加密等多重防護）

補充說明

詞源：派生自動詞 layer（分層放置），後綴 -ed 表示狀态。
近義詞：stratified（分層的）、tiered（階梯式的）、multilayered（多層的）。
反義詞：flat（平坦的）、uniform（單一的）。

根據上下文，layered 可靈活翻譯為“分層的”“疊層的”或“多層次的”。如需更精準的解釋，建議結合具體語境分析。

網絡擴展資料二

“層疊的”是一個形容詞，用來形容一個物體或概念由多個層次或層次結構組成的。以下是該詞的詳細解釋：

例句

The cake was layered with cream and strawberries.（這個蛋糕由奶油和草莓組成多層）
The painting had a layered effect, creating depth and texture.（這幅畫具有分層效果，創造出深度和質感）

用法

“層疊的”通常用來形容物體或概念的結構，可以用在各種領域和場合中。例如，在烹饪中，“層疊的”可以用來描述多層的蛋糕或烤面包片。在藝術中，“層疊的”可以用來形容畫作的多層結構，以及在音樂中，可以用來描述複雜的聲音結構。

解釋

“層疊的”是一個形容詞，可以用來形容多個層次或層次結構組成的物體或概念。這個詞通常用來形容物體的結構，但也可以用來形容概念的結構，例如層疊的思考過程或層疊的計劃。

近義詞

Stratified（分層的）
Tiered（分層的）
Stacked（堆疊的）

反義詞

Flat（平的）
Smooth（光滑的）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】