large quantities of是什麼意思，large quantities of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

大量

常用詞典

例句

專業解析

"large quantities of" 是一個常用的英語短語，用于描述大量的、巨額的某物，強調其數量之多，遠超一般或平均水平。它主要修飾不可數名詞或可數名詞的複數形式。

詳細解釋：

1. 核心含義：數量巨大

   • 這個短語的核心在于強調事物的數量龐大，而非其大小或重要性。它側重于表達“有多少”，而不是“有多大”或“有多重要”。
   • 它傳達了一種規模感，暗示所涉及的數量是顯著的、可觀的，甚至可能是過剩的或難以處理的。
   • 例如：
     • The factory produces large quantities of steel every day. (這家工廠每天生産大量的鋼材。) - 強調鋼材的産量巨大。
     • Large quantities of data are collected by the sensors. (傳感器收集了大量的數據。) - 強調數據的體量巨大。
     • We found large quantities of ancient coins buried in the field. (我們在田地裡發現了大量的古币。) - 強調古币的數量衆多。

2. 語法用法：

   • 修飾不可數名詞： 這是最常見的用法。不可數名詞沒有複數形式，表示物質、概念或抽象事物（如水、空氣、信息、時間、金錢等）。
     • large quantities of water (大量的水)
     • large quantities of information (大量的信息)
     • large quantities of money (大量的金錢)
   • 修飾可數名詞複數： 也可以修飾可數名詞的複數形式，表示數量衆多的個體。
     • large quantities of books (大量的書籍)
     • large quantities of people (大量的人 - 注意：雖然“people”本身是集合名詞，這裡也強調人數衆多)
     • large quantities of cars (大量的汽車)
   • 動詞搭配： 當 large quantities of + 名詞 作主語時，謂語動詞的單複數形式取決于 of 後面名詞的性質：
     • 如果名詞是不可數名詞或集合名詞（視為單數），謂語動詞用單數。
       • Large quantities of water **is** needed for irrigation. (灌溉需要大量的水。) - “water” 是不可數名詞。
     • 如果名詞是可數名詞複數，謂語動詞用複數。
       • Large quantities of books **were** donated to the library. (大量的書籍被捐贈給了圖書館。) - “books” 是可數名詞複數。
     • 在實際使用中，即使後面是不可數名詞，有時為了強調“大量”本身包含的複數概念，謂語動詞也可能用複數（尤其在非正式語境），但遵循語法一緻原則更規範。

3. 與 "a large quantity of" 的區别：

   • a large quantity of 也表示“大量的”，但使用的是單數形式 quantity。它在含義上與 large quantities of 非常接近，都表示數量大。
   • 細微差别在于：
     • a large quantity of 可能更傾向于指一個整體的大量，或者用于更正式的語境。
     • large quantities of 更強調“大量”是由多個部分或批次組成的，或者更突出數量的龐大規模感。但這種區别非常細微，很多時候兩者可以互換使用，特别是在修飾不可數名詞時。
     • 例如：
       • The spill released a large quantity of oil. (洩漏釋放了大量的石油。) - 可能視為一個整體事件。
       • The spill released large quantities of oil. (洩漏釋放了大量的石油。) - 可能更強調洩漏持續或涉及多個點，但意思基本相同。

4. 同義表達：

   • a great deal of (通常修飾不可數名詞)
   • a lot of / lots of (通用，口語化)
   • a huge amount of / huge amounts of (強調程度更高)
   • vast quantities of (強調極其巨大)
   • copious amounts of (強調豐富、充裕)
   • an abundance of (強調豐富、充足)

"large quantities of" 是一個強調數量極其巨大的短語，主要用于修飾不可數名詞（如 water, information）和可數名詞的複數形式（如 books, cars）。它表達了一種規模感，指某物的數量遠超尋常水平。在使用時需要注意其後的名詞類型對謂語動詞單複數的影響。它與 "a large quantity of" 含義高度相似，後者可能略顯正式或側重整體性。

參考來源：

• Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. Longman. (權威語法著作，詳細解釋了量詞如 "large quantities of" 的用法和主謂一緻規則)
• Collins COBUILD English Usage. (1992, 2012). HarperCollins Publishers. (權威英語用法指南，對短語如 "large quantities of" 的語義和典型搭配有清晰說明)

網絡擴展資料

“Large quantities of”是一個英語短語，通常表示“大量的、大規模的”。以下是詳細解析：

1. 基本含義

• 強調數量龐大，多用于描述物質、物品或抽象事物的總量，例如： Large quantities of water（大量水）
  Large quantities of data（海量數據）

2. 語法用法

• 後接不可數名詞或複數可數名詞：
  • 不可數：Large quantities of oil（大量石油）
  • 可數：Large quantities of books（大量書籍）
• 動詞需與複數形式的“quantities”一緻：
  Large quantities of foodwere wasted.（大量食物被浪費）

3. 與近義詞的對比

• A large quantity of：單數形式，適用于正式語境，如學術報告
• A lot of：更口語化，無單複數限制
• A great deal of：僅接不可數名詞

4. 常見使用場景

• 科學/環境領域：描述資源消耗（large quantities of energy）
• 商業/經濟：指商品生産或交易量（large quantities of products）
• 日常表達：強調過度（He bought large quantities of snacks）

5. 注意事項

• 不可與“number”混淆：“number”僅用于可數名詞（a large number of people）
• 正式語境中可用“substantial amounts of”替代，但“quantities”更側重可測量的具體量級

示例補充

• 環境問題：Factories produce large quantities of carbon emissions.
• 曆史事件：The ship carried large quantities of gold.

别人正在浏覽的英文單詞...

slimlabyrinthfrigiditybannersinterestslaxativesliberalssaucedsuperheroalcoholic extractincineration plantJacky Cheunglegal servicesmagnetic saturationopen pitpolished surfacetarget customersthinking ofvinyl esteranthercairngormcambistdisreputablyflavourousglucofuranoseinadaptationjunglilithotriptormafelsicMacleaya