sauced是什麼意思，sauced的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sauced英标

英:/'sɔːst/ 美:/'sɔːst/

初中,CET4,CET6,考研,TOEFL

adj. （非正式）醉酒的

v. 用醬汁調味；使增加趣味（sauce 的過去式和過去分詞）

This article introduced several procedures of producting sauced pettitoes.

這篇文章介紹了醬豬蹄生産中的幾道工序。

He sauced a talk with humour.

他幽默的談吐給報告增添了趣味。

The chicken was sauced in a fresh herb dressing.

雞肉采用新鮮的香草佐料進行調味。

A new processing technology on sauced pig was stu***d.

研究一種醬汁豬肘方便菜生産加工新工藝。

Green vegetables are placed on the bottom of the steamer and sauced beef on top.

用青菜葉墊在籠底，倒入拌好的牛肉，用大火蒸熟；

soy sauce

醬

tomato sauce

番茄醬，蕃茄汁；番茄沙司

fish sauce

魚露

chili sauce

n. 辣醬油；辣味番茄醬

oyster sauce

蚝油，蚝油醬

“sauced”是英語中多義詞，其含義根據語境可分為以下兩類：

烹饪領域含義
作為動詞“sauce”的過去分詞形式，“sauced”表示“加入醬汁調味”或“用醬汁烹制”。例如：“The chef sauced the steak with a red wine reduction”（主廚用紅酒醬汁為牛排調味）。此用法常見于餐飲行業，強調食物加工工藝（來源：牛津詞典）。
俚語含義
在北美非正式口語中，“sauced”指“醉酒狀态”，屬于年輕群體常用表達。例如：“He got totally sauced at the party last night”（他昨晚在派對上喝得酩酊大醉）。該俚語與“hammered”“wasted”等詞語義相近，但需注意使用場合的隨意性（來源：韋氏詞典）。

詞源學顯示，“sauced”的俚語用法最早可追溯至20世紀中葉，可能源自“soused”（腌漬/醉酒）的諧音演變。兩種含義的區分關鍵在于語境：烹饪場景多為字面意義，社交場景則偏向比喻義。

"sauced"是動詞"sauce"的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩層含義：

一、基本釋義（烹饪領域）表示對食物進行調味或添加醬汁，如例句："She sauced the beef with pepper"（她給牛肉加了胡椒調味）。其原型"sauce"作動詞時，指通過添加醬汁或香料來提升食物的風味。

二、俚語含義在非正式語境中可表示：

詞形變化 • 原形：sauce • 現在分詞：saucing • 第三人稱單數：sauces • 過去式/過去分詞：sauced

建議在正式語境中使用其基本含義，俚語用法多出現在口語表達中。如需更多例句可參考《牛津高階詞典》。