thinking of是什麼意思，thinking of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"thinking of"是由動詞"think"與介詞"of"構成的常用短語動詞，具有多重含義，具體釋義需結合語境判斷：

一、考慮/打算做某事

表示正在考慮某個計劃或可能性。牛津英語詞典指出，當後接動名詞(-ing形式)時，該短語強調暫時性的考慮而非最終決定。例：

She's thinking of applying for the scholarship（她正在考慮申請獎學金）

二、懷念/想念某人

表達對不在場者的情感牽挂。劍橋英語語料庫顯示，該用法常見于口語交流，帶有溫情色彩。例：

I often think of my grandmother when I see this photo（看到這張照片總會想起祖母）

三、産生想法/建議

指突然浮現的念頭或解決方案。柯林斯詞典将這種用法歸類為創新性思維的表達。例：

Have you thought of using AI tools for data analysis?（你想過用AI工具分析數據嗎）

四、記憶提取

表示從記憶中檢索信息。語言學家Rod Ellis在《第二語言習得概論》中将其定義為認知過程的重要環節。例：

Can you think of any exceptions to this rule?（能想到這個規則的例外情況嗎）

五、評價判斷

後接副詞短語時表達對事物的看法。朗文當代英語詞典特别标注了"think highly of"（高度評價）等固定搭配。例：

Employers think highly of candidates with multilingual skills（雇主青睐掌握多語言的求職者）

該短語與"think about"存在細微差異：前者側重短暫性思維活動，後者強調持續性思考過程。在商務英語場景中，"thinking of"多用于提案階段，而"thinking about"常見于決策分析環節。

網絡擴展資料

“Thinking of” 是一個英語短語，常見含義和用法如下：

1. 表示“考慮、打算”

• 核心含義：指在腦海中計劃或考慮某件事，可能伴隨行動意圖。
• 例句：
  • "I'm thinking of buying a new car."（我考慮買輛新車。）
  • "She thought of calling him, but changed her mind."（她想過打電話給他，但改變了主意。）

2. 表示“想到、記起”

• 核心含義：指突然或主動回憶起某人/事，或聯想到相關内容。
• 例句：
  • "This song makes me think of my childhood."（這首歌讓我想起童年。）
  • "Can you think of a better solution?"（你能想到更好的解決辦法嗎？）

3. 表示“認為、評價”

• 核心含義：用于詢問或表達對某人/事的看法。
• 例句：
  • "What do you think of the new policy?"（你覺得新政策怎麼樣？）
  • "He thinks highly of her work."（他對她的工作評價很高。）

與“thinking about”的區别

• Thinking of：更偏向短暫、具體的想法（如計劃、聯想）。
• Thinking about：強調持續、深入的思考或情感上的牽挂。
  • 對比：
    • "I thought of you yesterday."（昨天我想到了你。）
    • "I’ve been thinking about you all day."（我一整天都在想你。）

常見搭配

• Think of... as：将…視為（例：We think of him as a mentor.）
• Can’t think of：無法想象/接受（例：I can’t think of a worse idea.）

根據上下文，短語的具體含義可能略有變化，需結合語境理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

cadencedivinationbailingbefuddlingfiredampfoggiernurturingoutgunnedtriplicityascending pipecorporate identitylook sharpthe Long Tailthrust bearingwhite roseanaplasiabacteriolysisbenihenebicuspidbushmastercadimiumcavillerHamitichydraeiminophenimidelegislativelymacroeffectmaculopapulemetricationmesophile