
英:/'leər/ 美:/'ler/
複數:lairs
GRE
n. (野獸的)[動] 巢穴;躲藏處
vi. 進入獸穴;在穴中休息
vt. 使陷入泥潭;放于穴中
n. (Lair)人名;(英、法)萊爾
The squirrel quickly returned to its lair when it sensed danger.
松鼠在遇到危險的時候回快速地回到巢穴。
When he returned to the thief's lair, he was followed by detectives.
他回到賊窩的時候被偵探跟蹤了。
The suspect moved to a new lair to keep him from discovery by police.
嫌疑人又換了新的藏身之處,以免自己被警察發現。
At dawn, the crows flew back to their lair.
天亮了,烏鴉飛回了他們的巢穴。
The village was once a pirates' lair.
這個村子曾一度是海盜藏匿之處。
Whispered the little wretch, rousing a half-bred bulldog from its lair in a corner.
這小壞蛋低聲叫,把一隻雜種的牛頭狗從它牆角的窩裡喚出來。
Again it cried: Turn back, turn back, young maiden fair, Linger not in this murderers' lair.
它又叫道:“回去,回去,美麗的少女,不要在這個殺人犯的巢穴裡逗留。”
Suddenly a voice cried: Turn back, turn back, young maiden fair, Linger not in this murderers' lair.
突然一個聲音喊道:“回頭,回頭,美麗的少女,不要在這個兇手的巢穴裡逗留。”
n.|hide/hiding place;(野獸的)[動]巢穴;躲藏處
"lair" 是一個名詞,指動物(尤其是野獸或猛獸)用于栖息、隱藏或繁殖的巢穴或隱蔽處。這個詞源自古英語 leger,原意為"床鋪"或"休息處",後通過中古英語 lair 演變出現代含義。在當代英語中,其含義可延伸為:
該詞在語用中帶有神秘、危險或禁忌的隱含意義,常見于冒險類文學和新聞報道。與近義詞"den"相比,"lair"更強調場所的隱蔽性和潛在危險性(韋氏詞典,2022)。
單詞lair 的詳細解釋如下:
(野獸的)巢穴/窩
指野生動物栖息或藏身的地方,如狐狸、狼等動物的居所。
例:A wounded wolf lay recovering in his lair.(受傷的狼躺在巢穴中養傷。)
例:a fox's lair(狐狸窩)。
(人的)藏身處/秘密據點
可比喻為盜匪、敵人或危險人物的隱蔽場所,帶有負面色彩。
例:The village was once a pirates' lair.(這個村莊曾是海盜的老巢。)
例:The kidnappers' lair was an old farm.(綁架者的藏身處是一座舊農場。)
其他引申義
少數語境中可指“墓地”或“泥潭”(如、6提及的動詞用法衍生含義),但使用頻率較低。
如需更多例句或詞源細節,可參考上述标注的網頁來源。
dormitorymulecivilizationapparatusfigmentpatoisethicfooledfructifiedgreyerincubatingneuternotariesundiscoveredAndy Roddickbacillus subtiliscode of conductcross stitchdensely populated areaPalm Beachrightly or wronglythymus glandviscose fibrewireless technologyagkistrodonanginalbacteruriadacryosolenitisgoniotomelop