damp air是什麼意思，damp air的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[氣象][物] 潮濕空氣；濕空氣

The warm damp air attracts a lot of mosquitoes.

溫暖潮濕的空氣招來了大量蚊子。

Iron exposed to damp air will rust.

放在空氣潮濕地方的鐵會生鏽。

Damp air can decompose clothes.

潮濕的空氣可以使衣服腐爛。

The damp air makes my old bones hurt.

潮濕的空氣令我的老骨頭受到了傷害。

The damp air makes my old bones hurt.

潮濕的空氣傷着了我的這把老骨頭。

"damp air"（潮濕空氣）指含有較高水蒸氣含量的空氣，其相對濕度通常超過60%。這種現象主要與大氣中水分子在特定溫度下的飽和狀态有關。當空氣溫度下降至露點溫度時，水蒸氣會凝結成微小水滴，形成可見的霧氣或露珠，這種現象常見于清晨或雨後環境。

從氣象學角度，潮濕空氣的熱傳導性比幹燥空氣更強，這種特性會影響人體散熱機制。中國氣象局研究指出，當空氣濕度超過75%時，人體實際感受到的溫度會比氣溫高3-5℃。在工業生産中，電子設備制造商通常要求将車間濕度控制在45%-55%之間，以防止金屬部件氧化和電路短路。

在健康領域，世界衛生組織發布的《室内空氣質量指南》顯示，長期暴露于高濕度環境可能增加呼吸道疾病風險，特别是當相對濕度持續高于70%時，塵螨和黴菌的繁殖速度會顯著加快。不過適當濕度（40%-60%）能有效抑制流感病毒傳播，這一結論已通過北京協和醫院呼吸科的臨床研究驗證。

“Damp air”是一個由兩個單詞組成的短語，其含義需結合兩者解釋：

1. 單詞分解

damp（形容詞）：指物體或環境含有少量水分，但未達到完全濕潤的狀态。程度介于“dry”（幹燥）和“wet”（濕透）之間，例如：a damp towel（微濕的毛巾）。
air（名詞）：指圍繞地球的氣體混合物，即空氣。

2. 組合含義 “Damp air”表示濕度較高、帶有潮氣的空氣，常見于：

3. 近義與反義

4. 注意語境差異在建築領域，“damp air”可能關聯牆體受潮問題；在健康領域，可能指易引發呼吸道不適的環境。需根據上下文具體判斷。