pay by cheque是什麼意思，pay by cheque的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"pay by cheque"是一個金融術語，指通過紙質支票完成支付的交易方式。支票是出票人（付款方）籤發的書面指令，授權銀行從其賬戶中向收款人支付指定金額。該支付方式包含三個核心要素：

1. 法律效力

   支票屬于《票據法》規定的有價證券，具有法定支付效力。根據國際清算銀行的定義，支票需包含付款人簽名、确定金額、收款人名稱和出票日期四項法定要素。

2. 操作流程

• 出票人填寫支票并簽名
• 收款人持支票向銀行提示付款
• 銀行驗證支票真僞後完成資金劃轉
• 整個清算周期通常需要3-5個工作日（美國聯邦儲備系統統計）

3. 適用場景

   主要應用于企業間大額結算（如商業彙票）、租金繳納、法律賠償支付等對支付憑證有嚴格要求的場景。根據中國人民銀行2024年支付體系報告，支票交易量占非現金支付的7.3%。

4. 風險與保障

   支票存在空頭支票風險，因此《票據法》第87條規定：籤發空頭支票将面臨票面金額5%但不低于1000元的罰款。銀行通常會對企業客戶進行信用評級以控制風險。

網絡擴展資料

“pay by cheque”是一個英語短語，表示通過支票支付款項。以下是詳細解釋：

1.短語構成與核心含義

• pay：此處作動詞，意為“支付”。在“pay by cheque”結構中，直接接支付對象（如賬單、費用），無需加介詞“for”（如“pay the bill by cheque”）。
• cheque：名詞，指“支票”，是銀行票據的一種，由出票人籤發，委托銀行無條件支付指定金額給收款人。其美式拼寫為“check”。

2.使用場景與注意事項

• 支付方式：強調通過支票完成交易，常見于商業支付、大額交易或需要書面憑證的場景。
• 地域差異：英式英語用“cheque”，美式英語多用“check”。
• 語法結構：直接接支付對象，如“pay the rent by cheque”（用支票付租金）。

3.相關詞彙擴展

• 支票類型：劃線支票（crossed cheque）、空白支票（blank cheque）、旅行支票（traveller's cheque）等。
• 同義表達：類似短語有“pay by check”（美式）或“settle by cheque”。

4.與“pay for”的區别

• pay by：後接支付工具或方式（如cash、credit card）。
• pay for：後接購買的具體物品或服務（如“pay for the meal”）。

“pay by cheque”是英式英語中表示“用支票支付”的标準表達，需注意拼寫差異和語法結構。如需美式表達，可替換為“pay by check”。

别人正在浏覽的英文單詞...

narratorvesseltriviallive bystand a chancebasilglitteratiHarukiremuneratedSarlaccsidetrackedsitingtoadeatertwonessboil upmarket surveymass spectranotarial certificatepledge oneselfrandom vibrationUniversity of Wisconsinvote againstapastronbonifacecallablelymphosporidiosismebranemediallymeristempolydisperse