laager是什麼意思，laager的意思翻譯、用法、同義詞、例句

laager英标

英:/'ˈlɑːɡər/

複數 laagers 過去式 laagered 過去分詞 laagered 現在分詞 laagering 第三人稱單數 laagers

n. 臨時防禦營地

vi. 宿營于車陣中

vt. 布車陣

They drew their wagons into a laager and set up camp.

他們把馬車圍成一圈紮起營地。

Public violence compels especially women and the old to retreat into private laager because they find everything around them threatening.

公開的暴力行為尤其迫使婦女和老人退到一個隱蔽的私人的安全地帶，因為他們覺得周圍的一切都對他們有威脅。

Laager（發音：/ˈlɑːɡər/）是一個源自南非荷蘭語（Afrikaans）的詞彙，原意為“營地”或“防禦工事”，最初指由馬車或車輛圍成的環形防禦陣型。這一概念在19世紀的南非布爾戰争（Boer Wars）中被廣泛使用，布爾人通過将牛車圍成圈來抵禦敵方攻擊。

在軍事曆史中，laager不僅代表物理防禦結構，還衍生出“集體防禦”或“封閉心态”的比喻義。例如，現代英語中常用“form a laager”描述群體因危機而采取排外或保守态度。

詞源與演變：

“Laager”直接借自南非荷蘭語“lager”（營地），其根源可追溯至荷蘭語“leger”（軍隊營地）和德語“Lager”（營地或倉庫），反映了歐洲殖民者在南非的軍事策略與語言融合。

權威引用：

例句：

“During the conflict, the settlers quickly formed a laager to protect themselves from ambushes.”（沖突中，定居者迅速組成車陣以抵禦伏擊。）

這一詞彙的跨文化背景和雙重含義使其在曆史、社會學等領域具有持續研究價值。

單詞laager 的含義和用法如下：

laager 是一個名詞，指由車輛（如馬車或機動車）圍成的臨時防禦營地，常見于曆史上南非荷蘭移民（布爾人）的軍事防禦場景。作為動詞時，表示“布車陣”或“宿營于車陣中”。

源自南非荷蘭語（Afrikaans）的 lager（營地），與德語 Lager（營地、倉庫）同源。其曆史背景與19世紀南非布爾人用馬車圍成防禦陣地的戰術有關，後逐漸擴展為軍事或比喻性用法。

避免與lager（貯藏啤酒）混淆，兩者拼寫相似但詞源和含義無關。

如需更詳細例句或曆史背景，可參考詞典來源（如、2、4）。