
英:/'ˌentəˈteɪn/ 美:/'ˌentərˈteɪn/
招待
過去式:entertained 過去分詞:entertained 現在分詞:entertaining 第三人稱單數:entertains
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語
vt. 娛樂;招待;懷抱;容納
vi. 款待
Emma will be happy to entertain you.
愛瑪會很高興招待你的。
I refuse to entertain such a foolish idea.
我拒絕考慮如此愚蠢的想法。
The acrobat's performance entertained the au***nce.
雜技演員的表演讓觀衆很快樂。
He entertained us for hours with his stories and jokes.
他既講故事又說笑話 把我們逗得樂了好幾個小時
I don't like to entertain guests anymore.
我不再喜歡招待客人
My professor refused to entertain the idea of giving us an extension on our paper.
我的教授拒絕考慮我們論文延期的想法。
We entertain a lot of people, mainly my wife’s business associates.
我們招待很多朋友,大部分都是我妻子的合作夥伴。
I don't like to entertain guests anymore.
我不再喜歡招待客人。
She had to entertain some boring local bigwigs.
她不得不款待當地一些無聊的大人物。
The aim of the series is both to entertain and inform.
這個系列節目旨在集知識和娛樂為一體。
Michael left his sickbed to entertain his house guests.
邁克爾走下病床去招待客人。
They often entertain friends on weekends.
他們常在周末招待朋友。
vt.|serve/invite/attend/contain/accept;娛樂;招待;懷抱;容納
vi.|welcome in;款待
"entertain" 是英語中具有多重含義的動詞,其核心概念圍繞以下兩個維度展開:
1. 提供娛樂或消遣
作為及物動詞時,指通過表演、活動或款待使他人獲得愉悅體驗。牛津詞典指出該詞源自拉丁語 intertenere(保持、維持),16世紀演變為"用藝術表演取悅觀衆"的現代含義。例如劇院表演、家庭聚會或電視節目都承載着這種功能。
2. 心理層面的接納與思考
劍橋詞典強調該詞可表示"認真考慮可能性",如接受建議(entertain a proposal)或容納觀點(entertain doubts)。在法律和學術領域常指對論點的慎重考量,這種用法可追溯至17世紀哲學讨論中的思維接納概念。
詞義演變體現人類活動從物質款待到精神互動的擴展,現代用法中既包含物理行為的招待(如晚宴款待賓客),也涉及抽象思維活動(如考慮不同方案)。柯林斯詞典數據顯示,該詞在當代英語語料庫中出現頻率達每百萬詞次92.7次,顯示其跨語境使用的廣泛性。
“entertain” 是一個多義詞,主要包含以下兩層含義:
單詞源自拉丁語 intertenere(“在...之間持有”),後經法語進入英語,原指“維持注意力”,逐漸演變為“通過活動吸引注意”和“在思想中保持某種觀點”。
【别人正在浏覽】