kobold是什麼意思，kobold的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kobold英标

英:/''kəʊbəld/ 美:/'ˈkɑːboʊld/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Kobold 是一個源自日耳曼民間傳說和神話的生物名稱，主要指代一類體型矮小、性格頑皮或偶爾帶點惡意的超自然精靈或精怪。其形象和特性在不同文化和曆史時期有所演變，主要包含以下核心含義：

1. 家宅精靈與地底精怪：

   • 在德國傳說中，Kobold 最常見的是指居住在家中（類似英國的 Brownie）或礦井、洞穴、地底（類似侏儒 Gnome）的小型精靈。家宅 Kobold 可能幫助處理家務，但若被冒犯也會制造惡作劇；礦坑 Kobold 則常被礦工視為帶來危險或搗亂（如弄斷繩索、藏起工具）的存在，有時也被認為與礦藏（尤其是钴礦）有關聯。其名稱被認為可能源于中古高地德語 “kobe”（棚屋、房間）和 “hold”（友善的精靈），或 “kobold”（統治者/精靈），反映了其與人類居所或地下世界的緊密聯繫 。

2. 與自然元素和金屬的關聯：

   • Kobold 常被視為地元素精靈或與大地、礦石有神秘聯繫。在曆史上，礦工們将某些難以提煉、有毒或導緻礦石品質不佳的礦物（如含砷的钴礦石）歸咎于 Kobold 的作祟。這也直接導緻了化學元素“钴”（Cobalt）的命名，源自“Kobold”，意指這種礦物像精靈一樣難以捉摸或有害 。

3. 現代奇幻文化中的形象：

   • 在現代奇幻文學、角色扮演遊戲（如《龍與地下城》）和電子遊戲中，Kobold 的形象被廣泛采用并标準化。它們通常被描繪成：
     • 類人爬行動物： 擁有鱗片、尾巴，類似小型蜥蜴人或狗頭人。
     • 群居生物： 以部落形式生活，擅長設置陷阱。
     • 怯懦但狡猾： 通常戰鬥力不強，但數量衆多且善于利用環境伏擊。
     • 崇拜龍類： 常被設定為龍類的仆從或崇拜者。
     • 這種形象雖與古老民俗有差異，但繼承了其“小型、地栖、可能帶來麻煩”的核心特質，并極大地普及了該詞彙 。

總結來說，Kobold 的本質含義是一種源于中歐（尤其是德國）民俗的小型超自然生物，傳統上關聯家宅、礦坑或地下世界，性格複雜（可能有益也可能有害），并因與钴礦的聯繫而影響了科學命名。現代流行文化則将其重塑為一種标志性的類蜥蜴人小型怪物。

參考來源：

1. 《牛津英語詞源詞典》 - 對 "kobold" 詞源的權威解釋。
2. 《大英百科全書》線上版 - "Kobold" 條目，詳述其民俗起源、曆史演變及與钴礦的聯繫。
3. 《龍與地下城》官方維基 - 詳述 Kobold 在現代奇幻設定中的标準化形象和特性。

網絡擴展資料

“Kobold”是源自日耳曼文化的一個詞彙，主要含義及用法如下：

1.詞義解釋

• 核心含義：指日耳曼神話中的一種超自然生物，通常被描述為小鬼、地精或家神，兼具守護與惡作劇的雙重特質（）。
• 文化背景：在德國傳說中，kobold被認為是居住在地下或家庭中的精靈，可能幫助做家務，但也可能制造混亂（）。

2.語言細節

• 發音：英式音标為 /ˈkɒbəʊld/，美式音标為 /ˈkɒboʊld/（）。
• 詞性：名詞（n.），複數形式為 kobolds。

3.擴展含義

• 類比形象：與侏儒（Gnome）、地靈（Sprite）等類似，但更強調其與家庭或土地的關聯（）。
• 現代引用：在奇幻文學或遊戲中常作為低等魔物出現，例如《龍與地下城》中的地精形象。

4.例句與用法

• 例：The kobold nodded eagerly, stupidly.（地精急切而愚蠢地點着頭。）（）

5.注意區分

• 現代品牌：需與德國儀器品牌“KOBOLD科寶”區分，後者為工業測控設備公司（）。

如需更詳細的文化背景或語言學演變，可參考德語神話文獻或權威詞典（如新東方線上詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

tremblein a rushtheatricalsatinyColumEcuadorianfemoralgenistahepatocellularimpeccablyparalysedanatomical featuresaperitif winefaint scentyarn strengthAbbaberylliosisCapetowndistacodidaeexorheismgluconimycinhepatopexyHydradephagahurtfullyhydroejectorhypotrophyiridostaphylomaisochromatemenometrorrhagiaBiger