
英:/'ɪmˈpekəbli/ 美:/'ɪmˈpekəbli/
無可挑剔地
毋庸置疑地
無瑕疵地
完美地
He was charming, considerate and impeccably mannered.
他富有魅力,待人體貼,舉止無可挑剔。
He conducted himself impeccably.
他的表現無可挑剔。
He had behaved impeccably both times.
他兩次的表現都無可指責。
This is an impeccably researched and very readable book.
這本書中的研究缜密透徹,可讀性很強。
The club have acted impeccably and have been available for every player.
俱樂部運作的非常好,每個球員都對俱樂部充滿了信任。
impeccably 是一個副詞,用于描述事物或行為達到完美無缺、無可挑剔的最高标準,強調沒有任何錯誤、瑕疵或失誤。它源自拉丁語 impeccabilis(不會犯錯的),由否定前綴 im-(不)和 peccare(犯錯)構成。
完美無瑕的狀态
指事物在品質、外觀或表現上毫無缺陷。例如:
她身穿一套impeccably剪裁的西裝,彰顯專業氣質。
(描述西裝做工精細,無可挑剔)
行為舉止的極緻得體
常用于形容禮儀、儀态或執行過程的嚴謹精準。例如:
這位管家impeccably地安排了晚宴的每個細節。
(強調服務周到,毫無疏漏)
道德或原則上的絕對正直(較少用)
在特定語境中可指道德操守毫無瑕疵,但更常見于前兩種含義。
他impeccably地完成了客戶演示,數據精準、邏輯清晰。
(體現執行過程的嚴謹性)
盡管時間緊迫,她的公寓仍保持得impeccably整潔。
(突出狀态的無懈可擊)
impeccably 是一個高強度的褒義詞,適用于強調事物或行為在細節、品質或執行上達到近乎理想的完美狀态,常見于正式場合或對卓越标準的描述。
impeccably 是副詞,詳細解釋如下:
表示“完美無缺地、無懈可擊地”,強調行為或事物達到無可挑剔的标準。常見用法包括:
The film wasimpeccably authentic.
(這部電影真實得無可挑剔。)
This is animpeccably researched book.
(這是一本研究缜密到完美的書。)
She dressedimpeccably for the ceremony.
(她在典禮上的穿着完美無瑕。)
His English isimpeccable.(他的英語無可挑剔。)
近義詞 | 區别 |
---|---|
perfectly | 更通用,側重整體性 |
flawlessly | 強調零缺陷 |
faultlessly | 多用于技術或操作 |
提示:實際使用中,該詞多用于正式場合或強調極高标準的語境。
far fromantiprismblanksclevererGuardihaemoptysislamenessoverworkedsoundabletrikeunifiedat the crossroadsdope outgas evolutionhappy lifenational teamsickle cellsupporting measurestensed upairslusherambulacraliaallolaliabehaviourismbiopotencycarbonascinnamatelevogyrationmacrosporemeasurationmilepost