paralysed是什麼意思，paralysed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

paralysed英标

英:/''pærəlaɪzd/ 美:/'ˈpærəlaɪzd/

CET6,考研

adj. 癱瘓的；*********；驚呆的

The paralyzed old man has been in bed for several years.

這位癱瘓老人已卧床好幾年。

The company's paralyzed network caused huge losses to the company's economy.

公司網絡癱瘓給公司造成了巨大的經濟損失。

The paralyzed patient gradually improved under the careful treatment of the doctor.

在醫生的精心治療下，癱瘓病人的病情逐漸好轉。

She is paralysed from the waist down.

她從腰部以下癱瘓。

The accident left him paralysed from the waist down.

那場事故使他腰部以下都癱瘓了。

A guy with paralysed legs is not supposed to ride horses.

一個雙腿癱瘓的人不該騎馬。

I am a very lucky chap, he commented. The doctors were surprised that I was not paralysed.

“我是個非常幸運的家夥，”他解釋說，“醫生們都很驚奇我沒有癱瘓。”

She was paralysed by fear and love.

她因為恐懼和愛而感到癱瘓。

adj.|torpid/openmouthed;癱瘓的；*********；驚呆的

paralysed（英式拼寫，美式拼寫為paralyzed）是一個形容詞，主要含義為：

醫學含義：癱瘓的
- 指身體的一部分或全部由于神經損傷或疾病而喪失運動或感覺功能的狀态。這通常是由于大腦、脊髓或相關神經通路受損造成的，導緻肌肉無法收縮，受影響的身體部位無法自主活動。
- 例子：脊髓損傷可能導緻患者下肢癱瘓（paralysed from the waist down）。中風（stroke）可能使患者身體一側癱瘓（paralysed on one side）。
引申含義：麻痹的；無法正常運作的；驚呆的
- 無法行動/運作：形容個人、組織或系統因恐懼、震驚、不确定性或其他強烈情緒或外部壓力而完全無法行動或做出決定的狀态。
  - 例子：面對突如其來的危機，整個管理層都癱瘓了（paralysed），無法做出有效決策。交通系統因大雪而癱瘓（paralysed）。
- 極度恐懼/震驚：形容因極度恐懼、驚吓或震驚而身體僵硬、無法動彈的狀态。
  - 例子：看到蛇時，她吓得呆若木雞（paralysed with fear）。

總結關鍵點：

權威來源參考：

關于“癱瘓”的醫學定義和原因，可以參考世界衛生組織（WHO）關于脊髓損傷或腦卒中的信息頁面（搜索關鍵詞：WHO spinal cord injury / WHO stroke）。
對于該詞的詳細英文釋義和用法示例，可查閱權威詞典如牛津詞典（Oxford Dictionary）或劍橋詞典（Cambridge Dictionary）（搜索關鍵詞：Oxford Dictionary paralysed / Cambridge Dictionary paralysed）。

“Paralysed”是英語中一個形容詞（動詞過去分詞形式），主要有以下含義和用法：

1. 基本定義指因疾病、受傷或心理原因導緻身體某部分或全身失去活動能力。例如：

2. 拼寫變體

3. 擴展用法可用于比喻事物停滞或失效：

4. 程度差異

5. 相關詞彙

注意：在醫學語境中需區分具體類型，如paraplegia（截癱）、hemiplegia（偏癱）等專業術語。遇到相關症狀時建議及時就醫，現代醫學已發展出神經康複訓練和輔助機器人技術等治療手段。