kneejerk是什麼意思，kneejerk的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

kneejerk 這個詞的含義可以從字面和比喻兩個層面來理解：

1. 核心含義：未經思考的、本能的反應

   • 字面/醫學起源： 這個詞最初源于醫學上的“膝跳反射”（knee-jerk reflex），即當醫生輕敲膝蓋下方的肌腱時，小腿會不由自主地向前踢。這是一種由脊髓直接控制的、不需要大腦思考的簡單反射動作。
   • 比喻義（最常用）： 基于其字面意思，kneejerk 現在主要用來形容對某事做出的快速、自動、未經深思熟慮的反應或意見。這種反應通常是本能的、情緒化的、條件反射式的，缺乏批判性思考或對情況的全面分析。, ,
   • 常見搭配與語境：
     • kneejerk reaction/response： 指這種本能的反應本身。例如：“The government’s kneejerk reaction to the crisis was widely criticized.”（政府對危機的本能反應受到廣泛批評。）
     • kneejerk opposition/support： 指不假思索地反對或支持某事。例如：“He has a kneejerk opposition to any form of regulation.”（他對任何形式的監管都有一種本能的反對。）
     • kneejerk liberal/conservative： 形容一個人總是條件反射般地持有某種政治立場，而不考慮具體問題的是非曲直。

2. 隱含的貶義：

   • 使用kneejerk 這個詞通常帶有輕微的貶義。它暗示這種反應是膚淺的、沖動的、缺乏智慧的，甚至是偏見的。它強調的是反應的自動性 和缺乏反思，而不是其正确性或合理性。,

3. 詞源與演變：

   • 該詞作為形容詞（表示“本能的”）的用法最早記錄于20世紀中期（約1951年），直接來源于生理學上的“膝跳反射”概念。它生動地将身體的本能反應比喻為思想或情感上的本能反應。

總結來說，kneejerk 形容的是一種像膝跳反射一樣迅速、自動發生，但缺乏深度思考和理性判斷的反應或态度，通常含有批評其過于簡單或沖動的意味。

參考來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/knee-jerk (解釋了字面反射和比喻義，強調自動、未經思考)
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/knee-jerk (定義為快速自動的反應，常指負面或批評性反應)
3. Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/dictionary/knee-jerk (提供詳細定義、用法示例及詞源，強調反應的自發性)

網絡擴展資料

"Kneejerk"（也寫作knee-jerk）是一個形容詞，本意源自生理學中的"膝跳反射"（當輕敲膝蓋下方時小腿會自動彈起）。在現代英語中，它主要引申為兩種含義：

1. 不假思索的反應 指未經深思熟慮、條件反射般的即時反應。例如：

• "kneejerk reaction"（下意識的反應）
• "kneejerk response"（機械性回應）

2. 貶義的慣性行為 常帶有負面色彩，表示基于固有偏見或習慣的機械性反應。例如：

• "kneejerk opposition"（不經思考的反對）
• "kneejerk support"（盲目的支持）

這個詞通常用于批評缺乏理性分析的情況，比如： "政府發布了kneejerk政策，沒有充分評估後果就倉促應對抗議活動。"

需要注意的是，雖然該詞源于生理反射現象，但現代用法幾乎完全用于比喻意義，且多出現于口語和非正式書面語中。使用時要注意語境，避免在正式學術寫作中出現。

别人正在浏覽的英文單詞...

memberactressskateboardgive sth offcomportencapsulateexpropriateroesluggardbritscrunchyDarrenembolizationparalysedpeakingsokwhisperingambiguity functionmathematic modelparallel connectiontender foraugiteCamerouncardiomegaliaemulouslyhayforkhyperglyceridemiahypohyalinterlaminationprolactin