karat是什麼意思，karat的意思翻譯、用法、同義詞、例句

karat英标

英:/'ˈkærət/ 美:/'ˈkærət/

複數:karats

n. 開（黃金成色單位）；克拉（寶石的重量單位，等于carat）

My dream is to take a 10-karat diamond ring to propose to Selina.

我的夢想就是拿着10克拉的鑽戒向塞琳娜求婚。

She wore a 24-karat gold necklace to the party.

她戴着一條24開金項鍊去參加聚會。

The fluctuation of the market led to a rise in the price of diamond in every karat.

市場的波動導緻每一克拉鑽石的價格有了上漲。

Solid 14-karat or 18-karat gold.

固态14 k或18 k金。

On your 14-karat yacht!

買一艘14克拉的遊艇！

The lotus flower karat here is really and too beautiful!

這裡的荷花開得實在太美了！

Originally, the rings were made of 24 karat purest gold.

起初，婚戒是由24 K純金制成的。

It has a bedroom; the fixtures are brushed with 24-karat gold;

機上擁有一間卧室，固定裝置使用了24K包金；

n.|carat;開（黃金成色單位）；克拉（寶石的重量單位，等于carat）

Karat（K）是國際上用于衡量黃金純度的專屬單位，表示黃金合金中純金所占的比例。它與衡量寶石重量的“Carat”（克拉，ct）拼寫相似但含義完全不同。

純度定義：
24K金代表理論上的純金（含金量100%），但實際生産中不存在絕對純度。1K對應純金含量為1/24（約4.1667%）。例如：
- 18K金：含金量 = ( frac{18}{24} = 75% )（其餘25%為銅、銀等金屬）
- 14K金：含金量 = ( frac{14}{24} approx 58.3% )
  該标準由國際标準化組織（ISO 8654:2018）及美國聯邦貿易委員會（FTC）明确規範，是全球珠寶行業的通用準則。
與“Carat”的區别：
- Karat (K)：僅用于黃金純度（如18K項鍊）。
- Carat (ct)：用于寶石重量（1克拉=0.2克）或鑽石成色（如D色鑽石）。
  美國珠寶商協會（JA）強調需嚴格區分兩者，避免消費者誤解。

注：Karat體系源于古代地中海地區以“卡拉伯種子”稱量黃金的傳統，現代标準化始于20世紀中葉。

“Karat”是一個與貴金屬（尤其是黃金）純度相關的計量單位，其含義和用法在不同語境中略有差異。以下是詳細解釋：

黃金純度單位：Karat（縮寫為K或kt）用于表示黃金合金中純金的比例。純金的标準為24K，即含金量100%。例如：
- 18K金含金量75%（$frac{18}{24}=0.75$）；
- 14K金含金量約58.3%；
- 9K金含金量37.5% 。

總結來說，karat是衡量黃金純度的單位，數值越高表示含金量越大，而carat則主要用于寶石重量。購買黃金飾品時，24K為純金，18K、14K等為合金，可根據需求選擇。