be relevant to是什麼意思，be relevant to的意思翻譯、用法、同義詞、例句

be relevant to英标

美:/'bi ˈreləvənt tu/

常用詞典

例句

專業解析

"be relevant to" 是一個常用的英語短語，其核心含義是“與...相關；與...有關聯；適用于...”。它用于表達某事物（如信息、話題、觀點、行動等）與另一個特定的人、事物、情況或主題之間存在聯繫、關聯性或適用性。

以下是其詳細解釋和用法：

1. 表示關聯性或適用性：

   • 這是最核心的含義。它說明 A 事物（主語）對 B 事物（to 的賓語）是有意義的、有聯繫的、或者是在特定情境下需要考慮的。
   • 例句： "Your previous work experienceis highly relevant to this job position." (你之前的工作經驗與這個職位高度相關。) → 說明工作經驗對申請這個職位很重要、有直接聯繫。
   • 例句： "This chapteris relevant to our discussion about climate change." (這一章與我們關于氣候變化的讨論相關。) → 說明該章節的内容與當前讨論的主題有關聯。

2. 表示重要性或價值：

   • 當某事物與特定目标、問題或情境相關時，通常意味着它對該目标、問題或情境具有重要性或價值。不相關的事物則可能被視為不重要或不必要。
   • 例句： "Please only include information thatis relevant to your research question." (請隻包含與你的研究問題相關的信息。) → 強調信息對研究問題的重要性，無關信息應被排除。

3. 表示針對性：

   • 它常常用于指明某事物是針對或適用于某個特定對象、群體或背景的。
   • 例句： "These safety guidelinesare relevant to all employees working in the laboratory." (這些安全指南適用于所有在實驗室工作的員工。) → 指明指南的適用範圍。

關鍵點

• 核心概念： 聯繫、關聯、適用性、針對性。
• 結構： Subject +be relevant to + Object (名詞、代詞、動名詞等)。
• 反義詞：be irrelevant to (與...無關)。
• 語境： 廣泛用于學術、專業、日常對話等各種語境中，用于判斷信息、行動、觀點等的適用性和價值。

關于引用參考：

為了确保内容的權威性和可信度（原則），解釋詞彙定義通常應參考公認的權威詞典或語言學資源。然而，由于當前無法提供經過驗證的有效鍊接，此處暫不提供具體鍊接引用。建議讀者查閱如牛津高階英漢雙解詞典、朗文當代高級英語辭典、柯林斯高級英語學習詞典、韋氏詞典等權威英語詞典或其線上的官方版本獲取最準确的定義和例句。

網絡擴展資料

“be relevant to” 是一個英語短語，表示“與……相關”或“與……有直接關聯”，強調某事物在特定情境下的適用性、重要性或針對性。以下是詳細解釋：

核心含義

• 基本定義：指某個信息、觀點、事件等與當前讨論的主題、目标或背景有直接聯繫，能夠提供有效支持或解釋。
• 語境重點：常用于學術、商務或日常交流中，強調“相關性”而非泛泛的“關聯性”。例如：
  • 學術論文中的數據必須be relevant to 研究問題（）。
  • 員工的建議應be relevant to 公司的發展目标。

用法與搭配

1. 句型結構：
   • 主語（事物） +be relevant to + 名詞/動名詞/從句
     Example: This study is relevant to climate change policies.
2. 常見搭配：
   • Directly/Highly relevant to（直接/高度相關）
   • Relevant to the discussion/topic（與讨論/主題相關）

與近義詞辨析

• vs. related to：
  “related to” 泛指“有聯繫”，可能是間接或廣義的關聯；
  “be relevant to” 強調直接且重要的關聯。
  Example:

  • “Cats are related to tigers”（廣義生物關系）
  • “Your comment is relevant to the meeting agenda”（針對性關聯）。

• vs. connected with：
  “connected with” 側重物理或邏輯上的聯繫，而“relevant to” 更強調適用性。

使用場景

1. 學術寫作：确保論據與論點相關。
   Example: The experiment’s results must be relevant to the hypothesis.
2. 職場溝通：突出建議或行動的針對性。
   Example: Training programs should be relevant to employees’ needs.
3. 日常對話：篩選有用信息。
   Example: Is this article relevant to your project?

注意事項

• 避免濫用：僅在确實存在直接關聯時使用，否則可能顯得牽強。
• 介詞固定：後接to，而非其他介詞（如 for 或 with）。

如果需要進一步例句或語境分析，可以補充具體場景，我會提供更詳細的說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

merchantenvisageMicrosoftdevoureddiscordantecholocationexpandedextenuatinghorrificallyignominiesMoammarPueblosthemestroveunpleasantlyascending ordercursive scriptearn moneyexploratory wellincreasing functionmade ofurethral catheterbagpipecoherencydisaccharoseelectrophoneerythruloseGordiaceahepatotoxicityidylist