時輪(金剛)
Good sign that many will enjoy Dharma, Kalachakra, Shi Lun means the website is a timely present to the world.
慈意是說那象徵會有很多人将會得佛法之益。「時輪」的意思是指我們的網站是給世間及時的禮物。
It should be noted that there is a profound relationship between the Kalachakra tantra and the Sanskrit alphabet.
請注意時輪密法與梵文字母之間是有着深厚的淵源。
The completed Kalachakra Sand Mandala at the venue of the Kalachakra for World Peace in Washington DC on July 12, 2011.
在2011年7月12日，在華盛頓為維護世界和平時輪金剛場地完成時輪金剛沙曼陀羅。
In the Kalachakra tradition blue and black are often interchanged, so for example, deities of black color can be depicted as blue.
在時輪密法傳統中，藍色和黑色經常互相代替，如黑色的佛就可以用藍色描繪。
On a slightly raised platform is the central Great Bliss Mandala, with a large green lotus on which the main Deity Kalachakra with his consort Vishvamata resides, surrounded by the 8 Shaktis.
稍高處的中心部分為‘極樂’部，上有巨大的綠色蓮花，時輪明王與其明妃Vishvamata(時間女神)居于此，周圍有8位佛母。
"Kalachakra"（時輪金剛）是藏傳佛教中的一個重要術語，具有宗教、哲學和修行實踐的多重含義。以下是綜合解釋：
基本詞義與宗教内涵
"Kalachakra"由梵文詞彙"kāla"（時間）和"chakra"（輪）組成，直譯為"時輪"。它代表佛教密續體系中的一種高級教法，涉及時間、宇宙周期與内在修行的關聯。在密宗傳統中，時輪金剛也被視為本尊（修行對象），象征破除無明與輪回的智慧。
曆史與經典傳承
根據文獻記載，時輪密續最早由香巴拉王國的第一任國王月賢王（蘇羌卓）傳承，其繼承人Pundarika撰寫了注釋《無瑕之光》。這些經典于10世紀由印度大法師帝洛巴帶回印度，後傳入西藏，成為藏傳佛教的重要法門。
實踐與象征意義
時輪金剛體系包含複雜的儀軌、天文曆算和禅修方法，強調通過控制内在氣脈明點來超越時間束縛，最終達到覺悟。其教義還涉及香巴拉淨土的預言，具有末世論與救世思想色彩。
擴展說明：現代社會中，時輪金剛法會（如達賴喇嘛主持的灌頂儀式）常被作為和平祈願活動，吸引全球信衆參與。需注意，該詞的具體含義需結合佛教經典語境理解，避免片面解讀。
Kalachakra是一個藏語詞彙，由“Kala（時間）”和“Chakra（輪）”組成，音譯為“時間之輪”。
例句：
【别人正在浏覽】