skinny是什麼意思，skinny的意思翻譯、用法、同義詞、例句

skinny英标

英:/'ˈskɪni/ 美:/'ˈskɪni/

常用解釋

瘦骨嶙峋的

詞性

複數:skinnies 比較級:skinnier 最高級:skinniest

類别

CET4,CET6

常用詞典

adj. 瘦骨嶙峋的；緊身的；（非正式）低脂肪的

n. 瘦骨嶙峋的人；機密情報，内幕消息

n. (Skinny) （俄、美、澳、加、荷）斯金尼（人名）

例句

The skinny girl was diagnosed with anorexia.

這個瘦骨嶙峋的女孩被診斷為厭食症。

There is a skinny sweater that can heat automatically in this store.

這家店有一款可以自動發熱的緊身毛衣。

The skinny nearly recovered after four months in hospital.

這個瘦骨嶙峋的人在醫院住了4個月後幾乎痊愈。

She had stringy hair and skinny legs.

她的長發稀疏雙腿很瘦

He's too fat to be squeezing into skinny jeans.

他太胖了，穿不進緊身牛仔褲。

Hey Tyler, you're looking good in those skinny jeans!

嗨泰勒，你穿這條緊身牛仔褲真好看。

Thanks, but these aren't skinny jeans. These are boot cut.

謝謝，不過這不是緊身牛仔褲。這是微喇褲。

It's time I did some shopping. My old skinny jeans have a hole in the knee.

我是時候去購物了。我的那條舊緊身牛仔褲膝蓋上有個洞。

Oh, skinny jeans are so out! Bootleg is ****** a comeback.

噢，緊身牛仔褲早就過時了。微喇正在回歸潮流。

Wow, you may be right! In that case, how about a Skinny Cinnamon Dolce Latte?

哈哈，大概真是。要不試試脫脂肉桂飄香拿鐵？

Well, they're supposed to be loose fitting. Perfect when paired with some skinny jeans.

這種就應該是寬松式的。搭配緊身牛仔褲很好看。

Scientists may have found the skinny gene

科學家或發現體瘦基因

He was quite a skinny little boy.

他是個骨瘦如柴的小男孩。

I used to be really, really skinny.

我原來非常非常瘦。

They are very skinny, but they're taller, so you still have a lot of space.

雖然他們很瘦，但他們更高，所以你仍然有很多空間。

When she was found off the coast of California four years ago, the dog, was skinny and fragile.

這隻狗四年前在加利福利亞海邊被發現的時候，瘦骨嶙峋，身體虛弱。

Obviously, there's not much sense of stereo-channel separation unless you have a very skinny head.

很明顯，除非你有一個非常瘦的腦袋，否則沒有多少立體通道分離的感覺。

同義詞

n.|classified information/confidential information;機密情報；内部消息；小道消息

adj.|cheap/leather;皮的；皮包骨的；緊身的；小氣的

專業解析

Skinny 是一個英語形容詞，主要有以下幾層含義，以下解釋基于權威詞典和語言資源：

核心含義：非常瘦的，皮包骨的
- 這是 skinny 最常用和直接的意思，用來形容人或動物非常瘦，缺乏脂肪和肌肉，以至于骨頭可能比較明顯。
- 例句： 她病後變得非常瘦（She got very skinny after her illness）。這隻流浪狗看起來很瘦弱（The stray dog looks skinny）。
- 隱含意義：這個詞通常帶有輕微的貶義或擔憂的意味，暗示“過于瘦”、“瘦得不健康”或“瘦得不好看”，與中性詞 thin 或 slim 相比，skinny 更強調瘦的程度和可能的不健康狀态。
- 來源參考：牛津詞典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）将其定義為“very thin, especially in a way that you find unpleasant or unattractive”（非常瘦，尤指以一種令人不快或不吸引人的方式）牛津詞典 - skinny。劍橋詞典（Cambridge Dictionary）定義為“very thin”（非常瘦）劍橋詞典 - skinny。
（衣服）緊身的，貼身的
- Skinny 常用于描述服裝，特别是褲子（如 skinny jeans 緊身牛仔褲），指非常緊身、貼合身體曲線的款式。
- 例句： 他穿着一條黑色的緊身牛仔褲（He was wearing black skinny jeans）。這種緊身裙很流行（This skinny skirt is very popular）。
- 來源參考：柯林斯詞典（Collins English Dictionary）在解釋 skinny 作為形容詞時，明确指出其可用于描述“garments”是“tight-fitting”（緊身的）柯林斯詞典 - skinny。牛津詞典也将其列為定義之一：“(of clothes) very tight-fitting”（（衣服）非常緊身的）牛津詞典 - skinny。
（俚語）内幕消息，内部情報
- 在非正式用語或俚語中，skinny 可以作名詞使用，意思是“内幕消息”、“内部情報”或“真實情況”（the real facts or the true situation）。
- 例句： 你能告訴我關于新老闆的内幕消息嗎？（Can you give me the skinny on the new boss?）我需要知道這件事的真相（I need to get the skinny on this matter）。
- 來源參考：韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）将其列為名詞定義：“confidential information”（機密信息）、“especially : information that is special or secret”（尤指特别的或秘密的信息）韋氏詞典 - skinny。牛津詞典也收錄了此義項：“information, especially of a secret or private nature”（信息，尤指秘密或私人的性質）牛津詞典 - skinny。

總結來說，skinny 的核心含義是“非常瘦的”，常帶貶義或擔憂色彩；在服裝領域指“緊身的”；在俚語中作名詞表示“内幕消息”。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“skinny”的含義與用法

一、核心定義與詞性

skinny（發音：英 [ˈskɪni] / 美 [ˈskɪni]）是一個兼具形容詞和名詞功能的英語單詞，核心含義如下：

形容詞：
- 極瘦的，皮包骨的：形容人或動物因缺乏脂肪或肌肉而顯得骨感，常隱含“不健康”或“缺乏吸引力”的貶義。
  例：He was quite a skinny little boy.（他是個骨瘦如柴的小男孩）
- 緊身的：描述衣物貼身、包裹性強的設計（如 skinny jeans 緊身牛仔褲）。
- 小氣的，吝啬的（非正式）：指在金錢或資源上過于節省。
- 與皮膚相關的（古義）：如 skinny membrane（皮膚狀薄膜）。
名詞（俚語）：
- 内幕消息或八卦：指關于某事的機密或非公開信息（如 the skinny on Hollywood 好萊塢内幕）。
- 脫脂牛奶飲品：如 skinny latte（脫脂拿鐵）。

二、語法特性與搭配

形容詞用法：
- 比較級與最高級：skinnier（更瘦的）、skinniest（最瘦的）。
- 常見搭配：
  - skinny jeans（緊身牛仔褲）；
  - skinny legs（細腿）；
  - go skinny-dipping（裸泳）。
名詞用法：
- 需搭配冠詞或限定詞（如 the skinny on...）。

三、同義詞與反義詞辨析

同義詞：
- scrawny（幹瘦的）：強調瘦弱且不美觀；
- underweight（體重不足的）：中性描述，常用于醫學場景。
反義詞：
- overweight（超重的）；
- well-built（體格健壯的）。

四、文化内涵與使用場景

時尚領域：
- Skinny jeans 是21世紀流行文化符號，象征年輕與潮流，但近年來因健康争議（如壓迫腿部血液循環）受到讨論。
社會評價：
- 在健康語境中，skinny 常與飲食失調（如厭食症）關聯，需謹慎使用以避免冒犯。
俚語擴展：
- What’s the skinny? 等同于 What’s the gossip?（有什麼八卦？），常見于美式口語。

五、典型例句解析

形容體型：
- She was tall and of slender figure, and of a dazzling whiteness.（她身材高挑纖細，皮膚白皙耀眼）
- They are very skinny, but they're taller, so you still have a lot of space.（他們很瘦但個子高，因此仍有空間）
俚語與隱喻：
- The book gives you the skinny on Hollywood.（這本書揭秘好萊塢内幕）
- We liked to go skinny dipping in the sea.（我們喜歡在海裡裸泳）

六、使用注意事項

語境敏感性：
- 避免直接形容他人 skinny，可能被視為不禮貌，建議改用中性詞如 slim（苗條的）。
多義性區分：
- 需根據上下文判斷詞義（如 skinny latte 指飲品類型，而非身材描述）。

通過以上解析，可見skinny 是一個多維度詞彙，既可描述體型與服裝，亦承載文化隱喻與俚語色彩。使用時需注意語境，避免歧義或冒犯。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】