justite是什麼意思，justite的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"justite" 這個單詞并非标準英語詞彙。它最可能的情況是以下幾個詞的拼寫變體或特定語言中的形式：

1. Justice (英語) 的變體或古舊/方言拼寫：

   • 核心含義： 這是最常見和直接的解釋。"Justice" 在英語中是一個核心概念，主要指：
     • 公平、公正： 行為或決定的正當性和合理性，符合道德、倫理或法律标準。例如："We demand justice for the victims." (我們要求為受害者伸張正義)。
     • 正義： 道德上的正當性，懲惡揚善的理念。
     • 司法、法律制裁： 法律體系的運作，包括審判和執行。例如："The criminal was brought to justice." (罪犯被繩之以法)。
     • 法官： 尤其在英國英語中，用于稱呼高等法院的法官（如 Mr. Justice Smith）。
   • 來源依據： "Justice" 的詞源可以追溯到拉丁語 "iustitia"（公正、正義），經由古法語 "justice" 進入英語。其含義和用法在英語中有着悠久的曆史和明确的定義。關于英語單詞 "justice" 的詳細定義和曆史，可以參考權威詞典網站如 Merriam-Webster 或 Oxford English Dictionary。

2. 北歐語言（如瑞典語、丹麥語）中“司法部”或“司法”相關詞彙的組成部分：

   • 在瑞典語中： "Justitie-" 是一個常見前綴，與司法、法律事務相關。
     • Justitiedepartementet： 瑞典的司法部。
     • Justitieombudsmannen (JO)： 瑞典的議會監察專員，主要負責監督法律和法規在公共部門的適用以及公職人員的履職情況。
   • 在丹麥語中： 類似地，"Justitsministeriet" 是丹麥的司法部。
   • 含義： 在這些語境下，"justitie" 直接關聯到國家層面的司法行政、法律事務、檢察、執法等領域。
   • 來源依據： 瑞典政府官方網站明确使用 "Justitiedepartementet" 作為司法部的名稱。相關信息可在瑞典政府官網找到，例如關于司法部的頁面（瑞典政府 - 司法部）。丹麥司法部的官方名稱和職能也可在其政府網站 (丹麥司法部) 上查詢。

3. 法語 "justice" 的古舊或變體拼寫：

   • 現代标準法語中，“正義”、“司法”的單詞是 "justice"，發音類似于英語。曆史上可能存在過 "justite" 這樣的拼寫變體，但在現代法語中已不常用。
   • 來源依據： 法語權威詞典如 Larousse 或 Le Robert 均以 "justice" 作為标準詞條。

4. 德語 "Justiz" 的相關形式：

   • 德語中 "Justiz" 指司法、司法系統、司法權。
   • "Justite" 可能被視為一個與 "Justiz" 相關的非标準形式或拼寫錯誤。
   • 來源依據： 德國法律和政府部門明确使用 "Justiz"，例如聯邦司法部 (Bundesministerium der Justiz)。

"justite" 本身不是一個獨立的、具有廣泛認可标準含義的英語單詞。理解它需要結合上下文：

• 如果出現在英語文本中，它極有可能是 "justice" 的拼寫錯誤或古舊/方言形式，其含義等同于 "justice"（公正、正義、司法）。
• 如果出現在北歐語言（特别是瑞典語）的語境中，它通常是“司法”相關複合詞的一部分，特指司法部門、法律事務或監察機構。
• 在其他語言（如法語、德語）的語境中，它也可能是相應詞彙（"justice" 或 "Justiz"）的變體或錯誤拼寫。

因此，要準确理解 "justite"，必須考察其出現的具體語言環境和上下文。在缺乏上下文的情況下，将其視為 "justice" 的變體是最合理的解釋。

網絡擴展資料

“justite”可能存在拼寫錯誤，因為在标準英語詞典和權威語料庫中未找到該詞條。以下兩種可能性供您參考：

1. 可能為拼寫錯誤：

   • 建議确認是否想查詢單詞"justice"（正義/司法）。該詞源自古法語，核心含義為「道德正當性」和「法律公正性」。例如：
     • 哲學領域：指社會資源分配的公平性原則
     • 法律領域：指司法系統的審判程式（如：criminal justice 刑事司法）

2. 可能為其他語言詞彙：

   • 瑞典語中的"justitie"表示「司法部門」，如瑞典司法部稱為"Justitiedepartementet"
   • 拉丁語詞根"jus"衍生出英語中大量法律詞彙：judicial（司法的）、jurisdiction（司法管轄區）等

建議提供更多上下文，或确認目标語種，以便更準确地解析詞彙含義。如果是學術寫作需求，推薦使用《牛津法律大辭典》或《布萊克法律詞典》進行專業術語核查。

别人正在浏覽的英文單詞...

how farairmailbeauty spotcossetBergbuffedclothscongressmandiametricalfillipheadkerchiefmilitarilyprogrammersseemliertrueddegree of hydrolysisearthquake disastereconomy classin positionper monthpowerful machinetied upwiper bladebladerceratiasischabaziteepicrusisEurafricaeyebrightiliac