Jezebel是什麼意思，Jezebel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jezebel英标

英:/'ˈdʒezəbel/ 美:/'ˈdʒezəbel/

詞性

複數:Jezebels

常用詞典

n. 蕩婦，毒婦；耶洗别（以色列國王亞哈之妻）

例句

They accused the innocent widow of being a Jezebel.

他們指責這個無辜的******是蕩婦。

The Jezebel ran off with a man for money.

這個蕩婦為了錢跟一個男人私奔了。

Jezebel is cold-hearted and is a fanatical believer in Bael.

耶洗别個性冷酷，是巴力的狂熱信奉者。

King Ahab also had a wife named Jezebel.

國王亞哈名為耶洗别也有一個妻子。

War against the Jezebel spirit of influence.

要與耶洗别之靈的影響争戰。

Jezebel his wife said, 'is this how you act as king over Israel?

王後耶洗别對亞哈說，你現在是治理以色列國不是。

Bring all the prophets of Baal and the false prophets of Jezebel.

把所有的巴力的先知和耶洗别是假先知。

Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

于是打發人去見耶洗别，說，拿伯被石頭打死了。

同義詞

n.|she-devil;惡毒的女人；無恥放蕩的女人

網絡擴展資料

關于英文名“Jezebel”的詳細解析：

1. 詞源與含義

該詞源自希伯來語אִיזֶבֶל（'Izevel），有兩種可能的原始含義：
- 一種解讀為“王子在哪裡？”，與巴力神崇拜儀式相關；
- 另一種解讀為“不崇高”或“未受尊崇”的否定性含義。

2. 聖經背景

在《舊約·列王紀》中，Jezebel是腓尼基公主，後成為以色列王亞哈之妻。她因以下行為成為負面象征：
- 迫害耶和華的先知
- 推行異教崇拜（巴力神）
- 設計殺害平民拿伯奪取葡萄園
- 最終被仆人從窗口扔下，屍體遭野狗啃食

3. 現代語義延伸

在英語語境中已演變為貶義詞：
- 指代“陰險狡詐的女性”（如短語as vicious as Jezebel）
- 衍生出“妓女”“放蕩女子”等負面含義
- 成為宗教文化中“背棄信仰者”的象征符號

4. 使用建議因該詞具有強烈負面色彩，不建議作為人名使用。在文學或曆史讨論中出現時，需注意其特殊文化語境。發音為[ˈdʒezəˌbel]，重音在首音節。

注：雖然部分現代資料嘗試重新诠釋該詞（如），但主流文化認知仍以聖經叙事為基礎。

網絡擴展資料二

Jezebel是一個英文單詞，發音為/dʒɛzəbəl/，是一個名詞。

定義

Jezebel是指一個放蕩不羁、無道德原則、有誘惑力的女人。在聖經中，Jezebel指的是以色列國王亞哈的王後，也是一位偶像崇拜者和殘忍的統治者。

例句

She was known as a Jezebel, luring men into her web with her seductive ways.（她以放蕩不羁的方式吸引男人，被稱為Jezebel。）
她以放蕩不羁的方式吸引男人，被稱為Jezebel。

用法

Jezebel通常用來形容女性，尤其是那些行為不當、有誘惑力的女性。這個詞有時也可以用來形容男性，但是很少見。

近義詞

Seductress：一個有誘惑力的女性，通常是用來吸引男性。
Temptress：一個有誘惑力的女性，通常是用來引誘男性犯罪或做出不道德行為的。
Harlot：一個放蕩不羁的女人，通常是用來形容那些從事賣淫活動的女性。

反義詞

Jezebel沒有一個明确的反義詞，但是與其相對的詞彙可能是moral或virtuous，這些詞形容那些有道德原則、品德高尚的人。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】