
象牙海岸(非洲)
The Ivory Coast became the world's leading cocoa producer.
象牙海岸成了世界上領先的可可粉生産地。
The rebels have opened the road from Monrovia to the Ivory Coast.
叛亂分子開放了從蒙羅維亞到科特迪瓦的公路。
The Baule people inhabit the Central Ivory Coast.
包勒族人居住在象牙海岸中部。
The basic unit of money in the ivory coast.
象牙海岸所使用的基本貨币單位。
The Ivory Coast is in a state of civil war.
科特迪瓦正處于内戰狀态。
科特迪瓦(Ivory Coast)的詳細解釋
一、基本釋義與名稱來源
"Ivory Coast"(象牙海岸)是西非國家科特迪瓦共和國(The Republic of Côte d'Ivoire)的英文舊稱,源于15世紀歐洲殖民者在此地大量收購象牙的貿易活動。葡萄牙商人最早将此地命名為 "Costa do Marfim"(意為“象牙海岸”),後演變為英語名稱"Ivory Coast"。1985年,該國政府要求國際社會統一使用法語名稱"Côte d'Ivoire"(發音近似“科特迪瓦”)以維護文化獨立性,但英文舊稱仍被廣泛使用。
二、地理與政治背景
科特迪瓦位于西非幾内亞灣沿岸,與加納、利比裡亞等國接壤,首都為亞穆蘇克羅(Yamoussoukro),經濟首都為阿比讓(Abidjan)。該國曾是法國殖民地,1960年獨立後成為總統制共和國。其經濟以農業為主導,是全球最大的可可豆生産國,咖啡、棕榈油也是重要出口産品。
三、文化與社會特征
科特迪瓦人口約2700萬,由60多個民族構成,官方語言為法語,本土語言包括迪烏拉語、巴烏萊語等。宗教以伊斯蘭教(42%)和基督教(34%)為主,傳統信仰并存。文化融合了本土部落舞蹈、音樂(如"Zouglou"音樂流派)與法國殖民影響,足球運動深受國民熱愛。
四、名稱使用的注意事項
盡管國際媒體和英語語境中仍可見"Ivory Coast",但根據聯合國及國際标準化組織(ISO)規範,正式場合應使用法語名稱"Côte d'Ivoire" 。中文譯名“科特迪瓦”系根據法語發音直譯,中國外交部及官方文件均采用此譯法。
參考來源:
: 聯合國地理名稱專家組(UNGEGN)國名數據庫 鍊接
: 大英百科全書 "Côte d'Ivoire" 詞條 鍊接
: 世界銀行:科特迪瓦經濟報告 鍊接
: 國際可可組織(ICCO)生産數據 鍊接
: 科特迪瓦政府文化門戶網站 鍊接
: 中央情報局《世界概況》:科特迪瓦 鍊接
: 中華人民共和國外交部:科特迪瓦國家概況 鍊接
: 國際标準化組織(ISO)國家代碼标準 鍊接
Ivory Coast(象牙海岸)是非洲國家科特迪瓦的舊稱,其含義和背景可綜合以下信息解釋:
基本定義與地理位置
Ivory Coast是英語中對西非國家科特迪瓦(Côte d'Ivoire)的舊稱,直譯為“象牙海岸”。該國位于幾内亞灣沿岸,曾是法國殖民地,1960年獨立。
名稱來源與演變
語言與文化背景
政治與經濟地位
科特迪瓦是西非經濟較繁榮的國家之一,以可可、咖啡出口聞名,政治穩定性在非洲國家中相對較高。
注意事項:在正式場合或法語語境中,建議使用“Côte d'Ivoire”;英語中“Ivory Coast”仍被接受,但需注意名稱的敏感性。
expedientsiderealventralcarotaodicresigningtraineestrundledwashingsabnormal phenomenabe brought updiaper rashgive advicegrown uplow yieldperipheral nervepolyester resinPride and Prejudicesympathetic nervethanks for helpingthatched cottagethick withvegetation typewheat branAbernethyacisculisbabouchecanceratedeferrizationFEA