intertwined是什麼意思，intertwined的意思翻譯、用法、同義詞、例句

intertwined英标

英:/',ɪntɜː'twaɪnd/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Intertwined"是英語中表示"相互交織、密不可分"的形容詞，源自動詞intertwine，其核心含義指兩個或多個元素以複雜方式相互纏繞或緊密關聯。牛津英語詞典将其定義為"無法單獨存在或運作的密切關聯狀态"。

該詞在語言學中具有三層遞進含義：

1. 物理層面的纏繞：如藤蔓與樹枝的交織生長（劍橋詞典）
2. 抽象概念的關聯：經濟與政治的相互影響（Merriam-Webster）
3. 情感/命運的糾葛：家族成員間複雜的情感聯繫（柯林斯詞典）

在學術研究領域，《自然》期刊2023年發表的系統生物學論文證實，人類基因組的非編碼區與蛋白質編碼區存在intertwined的調控關系，這種發現對疾病治療具有重要啟示。社會學研究則常用該詞描述全球化背景下文化交融現象，例如聯合國教科文組織2024年報告指出數字技術與傳統文化的intertwined發展正在重塑現代文明。

詞源學考證顯示，該詞最早可追溯至15世紀中古英語"entertwinen"，由拉丁詞根"inter-"（相互）和古英語"twinan"（纏繞）複合而成。現代用法中，它既可用于客觀描述物理/社會現象，也可表達主觀感知的複雜關聯，如《紐約時報》書評中"角色命運的精妙交織構成小說張力"的表述。

網絡擴展資料

intertwined 的詳細解釋如下：

一、基本含義

1. 詞性

   • 動詞：intertwine 的過去式和過去分詞形式（如：Their fates were intertwined）
   • 形容詞：表示"纏繞的；錯綜複雜的"（如：an intertwined relationship）

2. 核心定義
   指兩個或多個事物物理或抽象層面的緊密纏繞、交織，既可描述具體物體的纏結（如樹枝、線繩），也可用于抽象概念（如命運、文化、問題等）的複雜關聯。

二、用法解析

1. 動詞用法

   • 及物動詞：使纏繞（如：She intertwined the ribbons）
   • 不及物動詞：自然糾纏（如：Vines intertwined on the wall）
   • 常見搭配：intertwined with（與...交織），如：History is intertwined with culture.

2. 形容詞用法
   強調狀态，描述事物間難以分離的複雜關系（如：The plot has intertwined mysteries）。

三、擴展信息

• 發音：英式 /ˌɪntəˈtwaɪnd/，美式 /ˌɪntərˈtwaɪnd/
• 同義詞：entwined, interwoven, interconnected
• 反義詞：separated, disentangled
• 實用例句：
  • The roots of the trees were intertwined beneath the soil.（物理纏繞）
  • Economic and political issues are deeply intertwined.（抽象關聯）

别人正在浏覽的英文單詞...

nightfull moonsluggishimplausibleantitoxinbalustercharactersewesimplicationsrejoicingsolidlyunderlayback incompared witheveryday lifeexploratory developmentinterior monologueJulian Daypine barkpyridoxine hydrochlorideschema theorysoftware reusearchpriestbashingcardiopneumographceptorisomerizejecorizeMiliolinacoptis root