月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

subsidiary是什麼意思，subsidiary的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

subsidiary英标

英:/'səbˈsɪdiəri/ 美:/'səbˈsɪdieri/

常用解釋

附屬的

詞性

複數:subsidiaries

類别

IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

  • adj. 輔助的，次要的；附屬的；子公司的

  • n. 子公司；輔助者

    • 例句

  • This subsidiary is about to go bankrupt.

    這家子公司快要破産了。

  • Our firm's subsidiary companies can be found all over the first- and second-tier cities.

    我們公司的子公司遍布各一線和二線城市。

  • This subsidiary paper belongs to the manager.

    這份附屬文件是經理的。

  • My company is a subsidiary of my father's company.

    我的公司是我父親公司的子公司

  • WM Financial Services is a subsidiary of Washington Mutual.

    華盛頓互惠銀行金融服務公司是華盛頓互惠銀行的子公司。

  • The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.

    這是一家大型跨國企業的全資子公司。

  • The Boston-owned software company became a wholly-owned subsidiary of IBM.

    這家波士頓所有的軟件公司成了IBM的一家全資子公司。

  • The marketing department has always played a subsidiary role to the sales department.

    營銷部一直都扮演着銷售部的輔助角色。

  • Ledger includes general ledger, subsidiary ledger, cash book, and petty cash book.

    分類帳包括總分類帳，明細分類帳，銀行日記帳及現金日記帳。

    • 常用搭配

  • subsidiary company

    附屬公司，子公司

  • wholly owned subsidiary

    全資子公司；全資附屬機構；全資擁有子公司

  • wholly-owned subsidiary

    全資附屬公司；全部控股子公司

  • subsidiary products

    副産品；輔助産品

  • subsidiary bank

    分行

    • 同義詞

  • adj.|assistant/helping/affiliated/auxiliary;附屬的；輔助的

  • n.|auxiliary/subcompany;子公司；輔助者

    • 專業解析

    Subsidiary（子公司）的詳細解釋

    Subsidiary 是一個商業和法律領域的核心術語，指由另一家公司（稱為“母公司”或“控股公司”）實際控制的企業實體。其核心特征如下：

    一、核心定義與特征

    1. 控制關系

      母公司通常通過持有子公司50%以上有表決權股份 實現控制權，或通過協議、章程約定等方式主導子公司的財務與經營決策。例如，子公司的發展戰略、高管任命需經母公司批準。

      來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）

    2. 獨立法人地位

      子公司具有獨立的法律人格，擁有自身資産、負債，并以自身名義籤訂合同、參與訴訟。母公司僅以出資額為限對子公司債務承擔責任。

      來源：《元照英美法詞典》（Lawinfochina）

    3. 財務并表要求

      根據會計準則，母公司需将子公司的資産、負債、收入及費用納入合并財務報表，以反映集團整體財務狀況。

      來源：中國《企業會計準則第33號——合并財務報表》（財政部官網）

    二、子公司的類型與功能

    1. 全資子公司（Wholly-Owned Subsidiary）

      母公司持有其100%股權，實現完全控制，常見于核心業務擴張或技術隔離。

    2. 控股子公司（Controlled Subsidiary）

      母公司持股比例介于50%-100%，通過相對控股權或協議控制運營。

    3. 功能定位

      • 風險隔離：将高風險業務（如金融、研發）置于獨立子公司，避免牽連母公司。
      • 稅務優化：利用不同地區的稅收政策合理規劃稅負。
      • 市場準入：通過本地子公司規避外資準入限制。

    三、與相關概念的區分

    術語 關鍵區别
    分公司（Branch） 無法人資格，母公司承擔無限責任
    關聯公司（Affiliate） 持股比例低于50%，無控制權，僅為重大影響
    合資企業（Joint Venture） 由多方共同控制，非單一母公司主導

    四、常見搭配與實例

    權威參考來源：

    1. 牛津詞典 - Subsidiary定義
    2. 劍橋詞典 - 商業場景釋義
    3. 中國財政部 - 《企業會計準則第33號》
    4. 元照法律詞典 - 子公司法律要件

    網絡擴展資料

    “Subsidiary” 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

    1. 作為名詞（常見用法）
    指子公司，即被另一公司（母公司）控股的企業。通常母公司持有其50%以上股份，對其有控制權。

    2. 作為形容詞
    表示輔助的、次要的，強調對主要事物的補充作用。

    3. 詞源與延伸
    源自拉丁語 subsidium（支援），因此隱含“支持性”含義。在非商業語境中，可指附屬機構，如大學附屬學院（a subsidiary of the university）。

    近義詞對比

    反義詞
    Parent company（母公司）、Primary（主要的）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    quantifyscowlChattedcreamygunfireOTToverlaidtopsversioningcharter flightfrom the standpoint ofmake arduous effortsmeasuring systemneck and neckorganic siliconradial directionacidationadulterinebutylatechandellecrawlerdroseroneEurolexinnatenessinteractantkenotoxinlastexlineamentmicromhovesiculitis