integral part是什麼意思，integral part的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

積分部分；整數部份；主要的部分

Music is an integral part of the school's curriculum.

音樂是這所學校的課程中基本的一環。

Rituals, celebrations, and festivals form an integral part of every human society.

儀式、慶典和節日是每個人類社會不可缺少的組成部分。

Think about areas that interest you and where you can add value. Then go ahead and pitch yourself as an integral part of the team.

想想那些讓你感興趣的和提升自我價值的領域。然後勇往直前，強調自己是團隊中不可或缺的一部分。

Make happiness an integral part of your life.

讓快樂成為你生命中重要的部分。

Typography is an integral part of any design.

字體設計是任何設計不可或缺的組成部分。

"integral part" 是一個常用的英語詞組，其中文含義是不可或缺的部分或組成部分。它強調某個元素對于整體而言是本質的、必需的、不可分割的，移除或缺少它，整體将不完整、無法正常運作或失去其本質特征。

以下是其詳細解釋：

核心含義：本質與必需性
- "Integral" 意味着“構成整體所必需的”或“屬于整體的本質部分”。
- "Part" 指組成部分。
- 因此，"integral part" 指的是一個對某事物的存在、功能、結構或完整性至關重要的組成部分。它不是可有可無的附加物，而是整體賴以存在或發揮作用的根基之一。
- 示例：發動機是汽車的 integral part（不可或缺的部分）。沒有發動機，汽車就無法行駛。
強調不可分割性
- 這個詞組還隱含了該部分與整體緊密融合、難以分離的意思。它不僅僅是物理上的一部分，更是概念上或功能上與整體密不可分。
- 示例：信任是任何健康關系的 integral part（不可或缺的部分）。它深深植根于關系之中，難以剝離。
應用廣泛
- "Integral part" 可以用于描述物理對象（如機器零件）、抽象概念（如理論原則）、過程（如工作流程）、系統（如生态系統）或體驗（如文化習俗）中的關鍵元素。
- 示例：
  - 在工程中，安全協議是項目管理的 integral part（不可或缺的部分）。
  - 在生物學中，DNA是遺傳信息的 integral part（不可或缺的部分）。
  - 在教育中，批判性思維是核心課程的 integral part（不可或缺的部分）。

總結來說，"integral part" 指的是一個對于某事物的完整性、功能性或本質存在至關重要的、不可分割的組成部分。它強調該部分不是附屬品，而是構成整體核心和基礎的必要元素。理解其含義有助于在學術、專業和日常語境中更精确地表達某事物内部關鍵元素的重要性。

參考來源：

“Integral part”是一個常用短語，表示某事物是整體中不可或缺、不可分割的核心組成部分。以下是詳細解釋：

描述必要性
- 例：Education is an integral part of personal development.
  （教育是個人發展不可或缺的部分。）
- 說明：教育對個人成長起基礎性作用，無法被替代。
強調功能性
- 例：The engine is an integral part of a car.
  （發動機是汽車的核心部件。）
- 說明：沒有發動機，汽車無法運行。
抽象概念中的關鍵角色
- 例：Trust is an integral part of any healthy relationship.
  （信任是任何健康關系的基石。）
- 說明：信任是維系關系的基礎要素。

通過以上分析，可以更精準地在語境中使用這一短語，突出某事物的必要性和核心地位。