inlaid是什麼意思，inlaid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inlaid英标

英:/'ˌɪnˈleɪd/ 美:/'ˌɪnˈleɪd/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

inlaid 是一個形容詞，主要描述一種将不同材料嵌入另一種基底材料表面或内部，形成裝飾圖案或設計的工藝或狀态。其核心含義在于“鑲嵌”。

以下是其詳細解釋與要點：

1. 工藝本質與特征：

   • 嵌入技術：指一種材料（稱為鑲嵌物）被精确地置入另一種材料（稱為基底）中預先切割好的凹槽、孔洞或凹陷區域内的過程。
   • 裝飾目的：這種工藝主要用于裝飾，通過在基底表面或内部形成對比色、不同紋理或複雜圖案來提升物品的美觀度和價值。
   • 平整表面：完成後的理想狀态是鑲嵌物與基底表面齊平，形成一個光滑、連續的平面。
   • 材料組合：常見的基底材料包括木材、金屬、石材、塑料等；鑲嵌物則可以是貴金屬（金、銀）、貝殼、象牙、寶石、彩色木材、陶瓷或其他具有裝飾性的材料。

2. 應用領域：

   • 家具制作：這是最常見的應用之一，例如在木質桌面上鑲嵌貝殼或不同顔色的木材形成花紋（稱為細工鑲嵌 / Marquetry 或鑲嵌細工 / Intarsia）。
   • 珠寶與飾品：在戒指、手镯、吊墜等首飾上鑲嵌寶石、珍珠母貝等。
   • 樂器裝飾：如吉他指闆上的貝殼或木質鑲嵌标記。
   • 武器與盔甲：曆史上，刀劍柄、盔甲等會鑲嵌貴金屬或寶石以示身份或裝飾。
   • 建築與室内裝飾：如大理石地面鑲嵌不同顔色的石材形成圖案（馬賽克的一種形式），或牆面、柱子的裝飾性鑲嵌。
   • 工藝品與藝術品：各種盒子、棋盤、畫框等也常使用鑲嵌工藝。

3. 詞源與語法：

   • 詞源：源自中古英語 inleiden 或 inleggen，意為“放入、嵌入”，是動詞inlay 的過去分詞形式作形容詞使用。
   • 語法：作為形容詞，它修飾名詞，描述該名詞具有鑲嵌的特征或狀态（如：an inlaid table / 一張鑲嵌工藝的桌子）。其動詞原形inlay 表示進行鑲嵌的動作。

4. 相關術語：

   • Inlay (n/v)：名詞指鑲嵌物或鑲嵌工藝本身；動詞指進行鑲嵌的動作。
   • Inlaying (n)：指鑲嵌的過程或工藝。
   • Marquetry：特指用薄木片（單闆）在家具等木質表面上進行鑲嵌拼花的工藝。
   • Intarsia：特指用不同顔色或質地的木塊鑲嵌在木質基底中形成圖案的工藝，通常有一定厚度。
   • Mosaic：馬賽克，指用小塊的瓷磚、玻璃、石頭等材料緊密排列鑲嵌在基底上形成圖案的工藝。

權威參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED)：提供最權威的詞義解釋、詞源和曆史用法。 (https://www.oed.com/) 定義核心工藝特征。
2. Encyclopædia Britannica：提供關于鑲嵌工藝（Inlay）及其在藝術和手工藝中應用的概述。 (https://www.britannica.com/art/inlay-art) 解釋工藝目的與應用領域。
3. The Getty Museum - Art & Architecture Thesaurus (AAT)：提供專業術語定義，如“鑲嵌細工”。 (https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/) 定義工藝類型（如細工鑲嵌）。
4. Victoria and Albert Museum (V&A)：作為世界領先的藝術與設計博物館，其網站提供大量應用鑲嵌工藝的家具、珠寶、工藝品實例和曆史背景介紹。 (https://www.vam.ac.uk/) 舉例說明在家具、工藝品中的應用。
5. The Metropolitan Museum of Art (The Met)：同樣擁有豐富的裝飾藝術藏品，提供鑲嵌工藝在不同文化和時期的應用案例。 (https://www.metmuseum.org/) 舉例說明在珠寶、武器、樂器中的應用。

網絡擴展資料

inlaid 是動詞inlay 的過去式和過去分詞形式，主要作為形容詞使用，含義如下：

1.詞性及發音

• 形容詞：/ˌɪnˈleɪd/（英音），/ˈɪnˌled/（美音）
• 動詞：inlay 的過去式和過去分詞，意為“鑲嵌”“嵌入”。

2.核心釋義

• 鑲嵌的：指物體表面通過嵌入其他材料形成裝飾圖案或結構，常見于工藝品、家具等。例如：
  • 例句：The table was inlaid with mother-of-pearl.（這張桌子鑲嵌了珍珠母。）
• 嵌入的：強調物體被牢固地置入另一材料内部，如地闆、牆面等。例如：
  • 例句：The floor had inlaid tiles arranged in geometric patterns.（地闆嵌有幾何圖案的瓷磚。）

3.用法場景

• 裝飾領域：描述珠寶、木制品、陶瓷等工藝品的裝飾手法。
• 建築與設計：用于地闆、牆面等嵌入式設計，如 inlaid pavement（鑲嵌鋪道）。
• 複合詞搭配：可與其他材料組合，如 jade-inlaid（鑲玉的）、gold-inlaid（鑲金的）。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：embedded, decorated, ornamented
• 反義詞：plain, unadorned, bare

5.補充說明

• 詞源：源自 in-（内部）和 lay（放置），字面意為“内嵌”。
• 注意：作為動詞時需搭配具體動作對象，如 inlaid the wood with silver（将銀嵌入木材中）。

如需更詳細例句或用法擴展，可參考權威詞典（如新東方線上或海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

climbinginvestmentput sth outavengersCOEdisagreeingstarchingstrivingverrucatedie castingduplex stainless steelelectric controlexplain oneselfout foroverseas studentsoldering ironspatial patternspecial subjectchampaigndessicantdianthusduodecimalElsaneuglenaEulaelapsfingerboardheterakiasisingurgitatelunesmerrillite