overseas student是什麼意思，overseas student的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Overseas student"（海外學生）是一個常用的術語，特指離開自己的原籍國或常住國，前往另一個國家進行學習的人。這個術語的核心在于強調學生跨越了國界進行學習活動。

以下是其詳細含義和關鍵特點：

1. 核心定義：跨境學習

   • "Overseas" 意為“海外的”、“國外的”，明确指出了學習活動發生的地點不在學生的祖國或通常居住的國家。
   • "Student" 指接受教育的人，涵蓋的層次非常廣泛，包括：
     • 高等教育：大學生（本科生、研究生）、博士生。
     • 中等教育：中學生。
     • 語言培訓：在語言學校學習的學生。
     • 職業培訓：參加職業技能課程的學生。
   • 因此，"overseas student" 最核心的含義就是在外國求學的學生。例如，一名中國公民在英國大學攻讀學位，他就是英國的海外學生。

2. 與 "International Student" 的關系

   • "Overseas student" 和 "International student"（國際學生）在絕大多數情況下是同義詞，可以互換使用，都指在非本國接受教育的學生。
   • 細微差别（可能存在）：
     • 地域習慣： "Overseas student" 在英國、澳大利亞、新西蘭等英聯邦國家使用更為普遍。而在美國，"International student" 是更主流的術語。
     • 視角側重： "Overseas" 有時更強調學生來自“海外”（即接收國的視角），而 "International" 則更強調學生的“國際”屬性或跨國教育的性質。但在實際應用中，這種區分非常模糊且常被忽略。

3. 關鍵特征

   • 非公民/非永久居民： 海外學生通常不持有學習目的國的公民身份或永久居留權。他們的居留許可（如學生簽證）通常與其學習狀态綁定。
   • 教育層次多樣： 如前所述，涵蓋從中學到博士後的各個教育階段，以及非學曆教育（如語言學習）。
   • 學習目的明确： 其主要目的是在接受國進行全日制或非全日制的學習。
   • 對接收國的重要性： 海外學生是教育國際化的重要組成部分，為接收國帶來文化多樣性、學術活力，并是其教育出口産業（如學費收入）和經濟（如生活消費）的重要貢獻者。全球範圍内有數百萬海外學生流動。

4. 重要性

   • 理解“海外學生”的概念對于教育政策制定者、院校招生部門、移民管理機構、學生服務部門以及學生本人和家庭都至關重要。它涉及到簽證政策、學費标準、學術支持、文化適應、社會融入以及人才流動等多個方面。

總結來說，"overseas student" 就是指為了學習目的而離開自己的祖國，在另一個國家或地區教育機構中注冊就讀的學生。 它與 "international student" 含義基本相同，是描述跨國教育流動的核心群體之一。

參考來源：

1. (注：此鍊接為教育部官網留學相關欄目示例，具體政策文件鍊接可能隨時間變化)
4. (提供國際學生流動統計數據與分析)

網絡擴展資料

關于“overseas student”的詳細解釋如下：

1.基本定義

• 含義：指在非本國接受教育的學生，即“外國留學生”。例如：中國學生在美國學習可稱為“overseas student in the United States”。
• 詞性：短語中“overseas”為形容詞，修飾名詞“student”，強調學生身份與跨國學習背景的關系。

2.發音與用法

• 發音：英式音标為[ˌəʊvəˈsiːz ˈstjuːdənt]，美式音标為[ˌoʊvərˈsiːz ˈstuːdənt]。
• 常見搭配：
  • 例句：She is an overseas student in Britain.（她是一名在英國的留學生）；
  • 擴展用法：overseas student teaching（留學生教學實踐）。

3.與相似短語的區分

• overseas students vs. students overseas：
  • overseas students：指“留學生群體”，形容詞前置強調身份屬性（如來自不同國家的學生）；
  • students overseas：表示“在海外學習的學生”，副詞後置側重地理位置（可能是本地學生短期出國交流）。

4.相關補充

• 詞源與近義詞：
  • “overseas”源自“over”（跨越）和“seas”（海洋），引申為“海外的”；
  • 近義詞包括international student（國際學生），但“overseas”更強調跨國流動的視角。

如需更多例句或詞态變化，可參考權威詞典（如、）。

别人正在浏覽的英文單詞...

be worried aboutcompletelyzigzagimpatienceimpressionableintermediaryaffectionlessnessbarbellbufferingLowlandsproprietorshipssophiststormiesttexturingbeet sugardual roleexpress or impliedferrite steelin the first flushnickel alloypast tenseperfume bottlestay homeangiorrhaphycallisectionchemodynesisDjakartaglobulitephenylwater of crystallization