
英:/'ljuːnz/ 美:/'lʊnz/
n. 精神病的發作;弓形;半月形;(系獵鷹的)皮帶(lune 的複數)
"Lunes"是西班牙語中表示星期一的專有名詞,其詞源可追溯至拉丁語短語"lunae dies",字面意為"月亮的日子"。這一名稱源于古羅馬曆法對天體運行的觀測傳統,與月亮的運行周期相關聯。在西班牙語國家,星期一作為一周工作的起點,常被用于約定社會活動或制定工作計劃,例如"reunión de lunes"(周一會議)或"comida de lunes"(周一聚餐)。
該詞彙的語法特征表現為陽性單數形式,需搭配陽性冠詞使用,如"el lunes"(這個周一)。其複數形式"los lunes"特指每周重複的星期一,常見于周期性事件描述,例如"Los lunes cerramos temprano"(每周一我們提早打烊)。在拉美地區,"lunes"有時會衍生出文化隱喻,墨西哥俗語"lunes sin falta"(鐵定的周一)就常用于強調事務的确定性。
詞義拓展方面,"lunes"偶爾被用于文學創作象征新生或循環,這種用法可見于智利詩人巴勃羅·聶魯達的作品中,他将周一的黎明比喻為"折疊新襯衫的白晝"。從語言比較角度看,該詞與法語"lundi"、意大利語"lunedì"同屬羅曼語族,共享拉丁語詞根特征。
“lunes”是西班牙語中的名詞,意思是星期一(英語:Monday),是每周的第一天,對應中國的“星期一”。該詞源自拉丁語“lunae dies”,意為“月亮之日”,與月亮的周期相關。
此外在法語中,“lunes”是“lune”(月亮)的複數形式,但單獨使用較少,常見于短語如“avoir des lunes”(字面意義“有月亮”,比喻心情反複無常)。
若在特定語境中遇到該詞,需結合語言環境判斷其含義。例如:
建議:若需更精準的解釋,請提供具體使用場景或例句。
【别人正在浏覽】