infectiously是什麼意思，infectiously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

“Infectiously”是形容詞“infectious”的副詞形式，主要用于描述某種特質或行為具有“感染力”或“易傳播性”。以下是詳細解釋：

核心含義

• 字面意義：源自“infect”（感染），指像傳染病一樣能夠快速傳播的特性。
• 比喻意義：形容情緒、行為或特質極具吸引力，能讓他人不由自主地被影響或模仿。

常見用法

1. 醫學場景（較少用）
   描述疾病通過空氣、接觸等途徑傳播的方式，例如：
   The virus spreads infectiously through droplets.（病毒通過飛沫傳染。）

2. 情感/行為描述（高頻用法）
   強調積極情緒或行為的感染力，例如：

   • She laughed infectiously, ****** everyone smile.（她的笑聲極具感染力，讓所有人都笑了。）
   • His enthusiasm was infectiously motivating.（他的熱情充滿感染力，激勵了大家。）

近義詞與辨析

• Contagiously：與“infectiously”在比喻用法中可互換，但“contagious”更強調直接接觸傳播（如疾病）。
• Catchily：多用于形容旋律、口號等容易被記住的特性，例如 a catchily tune（朗朗上口的旋律）。

詞源與詞性擴展

• 詞根：拉丁語 inficere（污染、感染）。
• 相關詞：
  • 名詞：infection（感染）
  • 動詞：infect（傳染；感染情緒）
  • 形容詞：infectious（傳染性的；有感染力的）

使用建議

• 在非醫學語境中，優先用于描述積極情緒（如笑聲、熱情、樂觀）。
• 避免與“contagious”混淆，後者更側重“接觸傳播”的物理特性。

如果需要進一步了解例句或搭配，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的詳細釋義。

網絡擴展資料二

詞性： 副詞

發音： [ɪn'fɛkʃəsli]

定義： 以感染的方式，易于感染地，充滿感染力地

例句：

1. Her laughter was so infectious that soon everyone was laughing.（她的笑聲非常有感染力，很快每個人都跟着笑了起來。）
2. The little girl's enthusiasm for life was infectiously charming.（這個小女孩對生活的熱情充滿感染力，非常迷人。）

用法： 通常用于描述人或事物的影響力，表示其具有感染力，能夠感染他人的情感，使其産生相應的反應。

解釋： Infectiously是一個副詞，表示以感染的方式，易于感染地，或充滿感染力地。這個詞通常用于形容人或事物具有感染力，能夠感染他人的情感，使其産生相應的反應。比如，一個人的笑聲非常有感染力，可以讓周圍的人都跟着笑；一部電影的情節和氛圍非常感人，可以讓觀衆們的情感被感染。這個詞的近義詞包括：contagiously，influentially，persuasively，charmingly等。

近義詞： contagiously，influentially，persuasively，charmingly

反義詞： unimpressively，uncharismatically

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】