
adv. 不活潑地;緩慢地
The directors of this transitional company were content to preside inertly over the liquidation of their.
這家跨國公司的董事們甘心袖手旁觀地讓他們的被清理掉。
The directors of this transitional company were not content to preside inertly over the liquidation of their.
這家跨國公司的董事們不甘心袖手旁觀地讓他們的被清理掉。
adv.|slowly/lentamente;不活潑地;緩慢地
inertly 是一個副詞,用于描述以缺乏活動、反應或抵抗能力的方式行事或存在的狀态。它源自形容詞inert,核心含義指物體或人因内在性質或外部條件而無法自主運動、反應或發揮功能。以下是其詳細解釋與應用場景:
物理惰性
指物體因自身性質(如質量、結構)或環境因素(如重力束縛)而保持靜止或勻速運動狀态,無法主動改變運動軌迹。例如:“月球岩石 inertly 躺在着陸器旁,數億年未受擾動。” 這體現了牛頓第一定律(慣性定律)中物體維持原有運動狀态的特性。
來源:牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)
化學/生物學惰性
描述物質不易參與化學反應或生物代謝的特性。如:“氩氣 inertly 存在于空氣中,既不助燃也不與多數物質反應。” 在醫學中,可指藥物以非活性形式存在:“該化合物 inertly 通過腸道,未被吸收。”
來源:大英百科全書(Encyclopædia Britannica)
行為/精神惰性
用于形容人消極被動、缺乏行動力或反應遲鈍的狀态。例如:“面對危機,他 inertly 呆坐,未采取任何措施。” 隱含對意志力或能動性的缺失。
來源:韋氏詞典(Merriam-Webster Dictionary)
科學文獻:
“催化劑中的鉑金 inertly 附着于載體,直至反應觸發其活性。” —— 材料學期刊 Advanced Functional Materials
來源:Advanced Functional Materials 期刊
文學描寫:
在小說《1984》中,奧威爾描述民衆“inertly accepting oppression”,刻畫極權統治下民衆的麻木順從。
來源:喬治·奧威爾《1984》
詞彙 | 差異點 | 例句 |
---|---|---|
passively | 強調不主動但可能有潛在反應 | He listened passively. |
idly | 側重無目的性閑置 | She sat idly by the window. |
inactively | 中性描述無行動狀态 | The machine remained inactively. |
× 錯誤:“The gas inertly exploded.”(惰性氣體不會爆炸)
✓ 正确:“The gas remained inertly stable under high pressure.”
inertly 的本質是描述因内在屬性或外部約束導緻的絕對靜态或零反應狀态,適用于物理運動、化學反應及人類行為三個維度。其權威性源于對客觀科學規律(如慣性定律)與人文觀察(如社會心理學)的精準概括。
“Inertly”是副詞,由形容詞inert(惰性的;不活躍的)加副詞後綴-ly 構成,核心含義是“以惰性/不活躍的方式”。具體解釋如下:
若需更具體的語境分析,建議提供例句或使用場景。該詞使用頻率較低,日常交流中更常用passively 或without reaction 替代。
【别人正在浏覽】