indiscernibly是什麼意思，indiscernibly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 難識别地

“indiscernibly”是一個副詞，用于描述某事物以“難以察覺或無法區分的方式”發生或存在。該詞源自拉丁語詞根 in-（表否定）和 discernere（意為“分開、辨别”），字面含義為“無法被分開識别”。其核心語義強調事物之間的差異微小到超出人類感官或常規認知的辨别能力範圍。

在具體語境中，該詞常見于科學、哲學領域。例如量子力學中，粒子的狀态變化可能以 indiscernibly 的方式發生，這種微觀層面的運動無法通過常規觀測手段捕捉；哲學領域則用其描述兩個實體在屬性上的完全一緻性，如萊布尼茨提出的“不可分辨者的同一性原理”便涉及這一概念。

權威詞典《牛津英語詞典》将其定義為“無法通過感官或智力辨别的方式”，并指出該詞在17世紀已進入英語詞彙體系。現代語料庫數據顯示，該詞在學術文獻中的使用頻率顯著高于日常對話，屬于高階書面用語。

參考資料：

以下是關于indiscernibly 的詳細解釋：

語境：多用于描述細微的變化、差異或存在狀态。
- 例1：The boundary between the two colors faded indiscernibly.（兩種顔色的邊界逐漸模糊，難以分辨。）
- 例2：His expression changed indiscernibly, revealing nothing.（他的表情變化微不可察，未透露任何信息。）

如果需要更權威的發音或例句，建議查閱牛津詞典或柯林斯詞典等資源。