amputated是什麼意思，amputated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

amputated英标

美:/'ˈæmpjuteɪtɪd/

SAT

切斷

鋸掉

截（肢）（amputate的過去式和過去分詞）

To save his life, doctors amputated his legs.

為了救他的命，醫生們截去了他的雙腿。

Gangrene set in and he had to have his leg amputated.

他的腿生了壞疽，必須截除。

He had to have both legs amputated.

他不得不鋸掉雙腿。

First, gently clean the amputated part with water or saline.

首先，使用清潔水或生理鹽水小心清洗斷指。

amputated 是動詞 "amputate" 的過去分詞形式，指通過外科手術切除身體的一部分，通常是肢體（如手臂、腿、手指或腳趾）。這一操作常見于嚴重創傷、感染（如壞疽）、糖尿病并發症、惡性腫瘤或血液循環障礙（如外周動脈疾病）等危及生命的狀況，目的是防止病情惡化或挽救患者生命。

根據世界衛生組織（WHO）的定義，截肢手術需嚴格遵循醫學評估标準，僅在保守治療無效時實施。例如，糖尿病患者因神經損傷和感染導緻足部組織壞死時，截肢可避免敗血症擴散。此外，《默克診療手冊》指出，現代醫學中截肢技術已高度精細化，術後配合假肢康複可顯著提升患者生活質量。

曆史上，截肢曾是戰傷救治的主要手段。19世紀克裡米亞戰争期間，英國外科醫生Joseph Lister引入消毒技術，大幅降低了術後感染死亡率。這一裡程碑事件被收錄于《英國醫學雜志》的醫學史綜述中。

單詞amputated 是動詞amputate 的過去分詞形式，含義為“通過手術切除（肢體或身體部位）”，通常指因嚴重損傷、感染、疾病（如糖尿病導緻的壞疽）或腫瘤治療需要，對肢體（如手臂、腿、手指等）進行的外科截除手術。

核心含義
指通過醫療手段移除身體的某一部分，尤其是四肢。例如：
His leg was amputated after the car accident.（車禍後，他的腿被截肢了。）
使用場景
- 醫學領域：常見于創傷、嚴重感染（如敗血症）、糖尿病并發症（足部壞疽）、癌症（骨肉瘤）等需截肢的病例。
- 隱喻用法：偶爾用于比喻“強行移除或切斷”，如 The editor amputated half of the article.（編輯删掉了文章的一半内容。）
詞源與派生
源自拉丁語 amputare（原意為“修剪”或“砍掉”），16世紀進入英語，最初用于園藝，後專指外科手術。
語法與搭配
- 及物動詞，需接賓語（被切除的部位或對象）。
- 常用被動語态，如 The limb was amputated.（肢體被截除）。
- 名詞形式為amputation，形容詞為amputative（截肢的）。
注意事項
- 該詞具有明确的醫療嚴肅性，日常使用較少，多出現在醫學報告、新聞或文學作品中。
- 情感上可能引發對創傷經曆的聯想，需謹慎用于直接對話。

若需進一步了解具體病例或手術過程，建議參考醫學文獻或權威健康網站。