Carpineto是什麼意思，Carpineto的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Carpineto" 是一個意大利語詞彙，主要含義和常見用法如下：

1. 基本詞義（地理/植物學）：

   • "Carpineto" 的核心意思是"小橡樹林" 或"以橡樹為主的樹林"。
   • 它由意大利語單詞"carpino"（意為"鵝耳枥樹"，一種屬于桦木科的落葉喬木，學名通常指 Carpinus betulus 或相關種）加上表示集合或地點的後綴"-eto" 構成。
   • 因此，它特指鵝耳枥樹林，即主要由鵝耳枥樹組成的林地或小樹林。在意大利語中，"-eto" 後綴常用于表示某種樹木成片生長的地方（如 "querceto" 橡樹林、"pineto" 松樹林）。
   • 這個含義強調了特定樹種（鵝耳枥）的自然植被群落。

2. 地名：

   • "Carpineto" 也常作為意大利的地名 出現。
   • 最著名的例子是Carpineto Romano，這是意大利拉齊奧大區羅馬省的一個市鎮（Comune），位于羅馬東南方的萊皮尼山脈中。
   • 此外，意大利還有其他一些較小的地方可能包含 "Carpineto" 或其變體（如 Carpineti, Carpineto della Nora 等）。這些地名通常源于當地曆史上存在或仍然存在的鵝耳枥樹林。

3. 品牌名（葡萄酒）：

   • Carpineto 是意大利托斯卡納大區一個非常知名且備受尊敬的葡萄酒生産商 的名字。
   • 該公司由 Giovanni Carlo Sacchet 和 Antonio Mario Zaccheo 于 1967 年創立，專注于在經典産區（如基安蒂 Chianti、基安蒂經典 Chianti Classico、蒙塔爾奇諾 Brunello di Montalcino、貴族酒 Vino Nobile di Montepulciano）釀造高品質葡萄酒，尤其以其傑出的紅葡萄酒（如 Sangiovese）和創新的白葡萄酒（如 Dogajolo Bianco）而聞名。
   • 其名稱 "Carpineto" 很可能源于其葡萄園所在地的自然環境特征或曆史地名。

總結來說，"Carpineto" 在意大利語中最基礎的含義是指 "鵝耳枥樹林"。它也是一個重要的意大利地名（如 Carpineto Romano），并且是托斯卡納一家著名葡萄酒生産商的品牌名稱。理解其核心詞源（carpino + -eto）有助于把握其基本意義。

網絡擴展資料

Carpineto 是意大利托斯卡納地區的一個知名酒莊名稱，其核心信息如下：

1. 詞義與背景
   Carpineto 本身是意大利語詞彙，原意為“橡樹林”（由“carpino”橡樹和詞綴組合演變）。作為專有名詞，它特指卡皮諾酒莊（Carpineto Winery），該酒莊由喬萬尼·薩切特和安東尼奧·撒切歐于1967年創立，位于托斯卡納的經典基安帝（Chianti Classico）産區。

2. 曆史與文化價值
   酒莊以生産高品質葡萄酒聞名，其“貴族酒”（Vino Nobile di Montepulciano）曾被意大利宮廷詩人贊頌，并在18世紀因英國國王威廉三世的青睐而聲名遠播。盡管曆史悠久，但酒莊堅持低調經營，避免過度商業化。

3. 主要産品

   • 經典基安帝珍藏紅葡萄酒：采用桑嬌維塞（Sangiovese）等葡萄釀造，具有托斯卡納典型風味。
   • 莫林維奇奧紅葡萄酒：混合桑嬌維塞、赤霞珠和西拉，風格複雜。

4. 市場定位
   酒莊注重品質而非營銷，因此價格相對親民，但部分酒款（如2013年份貴族酒）曾入選國際珍藏酒單，具有收藏價值。

如需了解更多酒款詳情或曆史背景，可參考紅酒世界網等專業平台。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】